Traduzione del testo della canzone Dangerous - James Reid

Dangerous (originale)

If love is what you want
Then girl I think you’re lost
But if I am what you crave
Then I’m right here for you babe
Cuz I don’t wanna get caught up in something if I can’t see it through oh no
I know you wanna see something in me but I’ll end up blinding you
You don’t listen to your girlfriends even when they say I’m bad say I’m bad
They be trippin cos they don’t wanna admit that I’m the best they’ve had best
they’ve had
And if you
Wanna continue
Then I better warn you
That I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
I see it in your eyes
The pain you’re tryna hide
No I’m not like those other guys
I’m a beast in the night ooh
I’ll give you want you want when the morning comes it’s not enough oh no
Don’t act like I never said that baby I’m dangerous oh I’m dangerous ooh
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
You don’t listen to your girlfriends even when they say I’m bad say I’m bad
They be trippin cos they don’t wanna admit that I’m the best they’ve had best
they’ve had
And if you
Wanna continue
Then I better warn you
That I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous

Dangerous (traduzione)

Se l'amore è ciò che vuoi
Allora ragazza, penso che tu sia persa
Ma se sono ciò che desideri
Allora sono proprio qui per te piccola
Perché non voglio essere coinvolto in qualcosa se non riesco a vederlo attraverso oh no
So che vuoi vedere qualcosa in me, ma finirò per accecarti
Non ascolti le tue ragazze anche quando dicono che sono cattivo dire che sono cattivo
Stanno inciampando perché non vogliono ammettere che sono il migliore che abbiano mai avuto
hanno avuto
E se tu
Voglio continuare
Allora è meglio che ti avverta
Che sono pericoloso
Sì, sono pericoloso
Sì, sono pericoloso
Sì, sono pericoloso
Sì, sono pericoloso
Lo vedo nei tuoi occhi
Il dolore che stai cercando di nascondere
No, non sono come quegli altri ragazzi
Sono una bestia nella notte ooh
Ti darò quello che vuoi quando arriva il mattino non è abbastanza oh no
Non comportarti come se non l'avessi mai detto piccola, sono pericoloso oh sono pericoloso ooh
Non mi fido di amare qualcun altro
Non mi fido di amare qualcun altro
Non mi fido di amare qualcun altro
Non mi fido di amare qualcun altro
Non ascolti le tue ragazze anche quando dicono che sono cattivo dire che sono cattivo
Stanno inciampando perché non vogliono ammettere che sono il migliore che abbiano mai avuto
hanno avuto
E se tu
Voglio continuare
Allora è meglio che ti avverta
Che sono pericoloso
Sì, sono pericoloso
Sì, sono pericoloso
Sì, sono pericoloso
Sì, sono pericoloso