Traduzione del testo della canzone Game Changer - James Reid

Game Changer (originale)

I’m tellin' you men
This girl, she might be the one
I know what they say 'bout me
And most of it’s true
I act like I don’t mind it
Even if I do
I used to call them trophy
But that’s in the past
Coz girl when you’re around me
I get a second chance
I listen when you call me
Turn my back on the old me
Tell the old me to be the new me
To stay with you forever call it always
So let’s forget what they say
(It's just you and me)
And we can show them baby
Just how good we can be
They all say that they know me
But its not like you do
Girl they all think you’re crazy
Tryin' to save me, tryin' to save me
I know with all my old way
(I'll show you the man)
I’ll be there for you always
(To hold your hand)
Oh girl you make me feel so
(Feel so incomplete)
Coz girl without you I know
I know I ain’t me
So put it on me
I’ll never let you be lonely
You’re my one and only
My one and only
Oh taunting me forever call it always
You know that I will love you
(Until the end of the world)
Forever I’ll be your man
And you’ll be my girl
(Repeat Chorus)
Oh wooh oh woh oh
Oh wooh oh woh oh, oh wooh
You changed my game
Yeah I wished for you
You’re my dream come true
Yeah you got me babe oh you changed my game yeah…

(traduzione)

Te lo dico uomini
Questa ragazza, potrebbe essere lei
So cosa dicono di me
E la maggior parte è vera
Mi comporto come se non mi dispiacesse
Anche se lo faccio
Li chiamavo trofeo
Ma questo è nel passato
Perché ragazza quando sei intorno a me
Ho una seconda possibilità
Ascolto quando mi chiami
Volta le spalle al vecchio me
Dì al vecchio me di essere il nuovo me
Per stare con te per sempre chiamalo sempre
Quindi dimentichiamo quello che dicono
(Siamo solo io e te)
E possiamo mostrarglielo bambino
Quanto possiamo essere bravi
Dicono tutti che mi conoscono
Ma non è come fai tu
Ragazza, tutti pensano che tu sia pazza
Sto cercando di salvarmi, cercando di salvarmi
Lo so a tutti i miei vecchi modi
(Ti mostrerò l'uomo)
Ci sarò sempre per te
(Per tenerti per mano)
Oh ragazza, mi fai sentire così
(Mi sento così incompleto)
Perché ragazza senza di te lo so
So che non sono io
Quindi mettilo su me
Non ti permetterò mai di essere solo
Tu sei il mio unico e solo
Il mio solo ed unico
Oh, mi prende in giro per sempre chiamalo sempre
Sai che ti amerò
(Fino alla fine del mondo)
Per sempre sarò il tuo uomo
E tu sarai la mia ragazza
(Ripeti coro)
Oh wooh oh woh oh
Oh wooh oh woh oh, oh wooh
Hai cambiato il mio gioco
Sì, ti ho desiderato
Sei il mio sogno che si avvera
Sì, mi hai piccola oh hai cambiato il mio gioco sì...