Traduzione del testo della canzone Alarm Will Sound - James Supercave

Alarm Will Sound (originale)

This is the set-up
Where the fantasy’s sold
No hands on the wheel
We’ve got trigger control, yeah
Mama was sleeping
Loaded purse on the floor
Kids being kids, tear into the thing
How love explodes
The bell rings, school is out of session
Run away, run in all directions
The endless summer that everyone wanted
On and on and on and on and
Caught up in the motion
I’m happy as Wonka
Don’t worry if it has to happen
An alarm will sound
Lost in the commotion
They’re cheating off your motions
I get tired of believing
An alarm will sound
Tell me love, tell me everyone
Warn me if I’m close to the sun
And the deaf will never hear it, never hear this
Don’t think about that
Not one day goes without hearing
Don’t stop, you’ll get eaten alive
'Round and 'round and 'round and 'round
We get caught up in the motion
I’m happy as Wonka
Don’t worry if it has to happen
An alarm will sound
Lost in the commotion
They’re cheating off your motions
I get tired of believing
An alarm will sound
Caught up in the motion
I’m happy as Wonka
Don’t worry if it has to happen
An alarm will sound
Lost in the commotion
They’re cheating off your motions
I get tired of believing
An alarm will sound

(traduzione)

Questa è la configurazione
Dove la fantasia è venduta
Nessuna mano sul volante
Abbiamo il controllo del grilletto, sì
La mamma stava dormendo
Borsa carica sul pavimento
I bambini sono bambini, strappano la cosa
Come esplode l'amore
Suona la campanella, la scuola è fuori sessione
Scappa, corri in tutte le direzioni
L'estate infinita che tutti volevano
Su e su e su e su e
Preso nel movimento
Sono felice come Wonka
Non preoccuparti se deve succedere
Suonerà un allarme
Perso nel trambusto
Stanno ingannando i tuoi movimenti
Mi stanco di credere
Suonerà un allarme
Dimmi amore, dimmelo a tutti
Avvisami se sono vicino al sole
E i sordi non lo sentiranno mai, non lo sentiranno mai
Non pensarci
Non passa giorno senza udito
Non fermarti, verrai mangiato vivo
'Rotonda e' rotonda e' rotonda e' rotonda
Veniamo coinvolti nel movimento
Sono felice come Wonka
Non preoccuparti se deve succedere
Suonerà un allarme
Perso nel trambusto
Stanno ingannando i tuoi movimenti
Mi stanco di credere
Suonerà un allarme
Preso nel movimento
Sono felice come Wonka
Non preoccuparti se deve succedere
Suonerà un allarme
Perso nel trambusto
Stanno ingannando i tuoi movimenti
Mi stanco di credere
Suonerà un allarme