Testi di Lonely At The Top - Jamey Johnson

Lonely At The Top - Jamey Johnson
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Lonely At The Top, artista - Jamey Johnson. Canzone dell'album The Guitar Song, nel genere Кантри
Data di rilascio: 31.12.2009
Etichetta discografica: Universal Music
Linguaggio delle canzoni: inglese

Lonely At The Top

(originale)
I was pourin' out my troubles
To a stranger in a bar
'Bout the problems and the pressures
On a country music star
Half braggin', half complainin'
'Bout the money and the fame
And just how lonely lot can be
When you’ve made yourself a name
I said, «Would you like a drink?»
He said, «Thanks, I’ll have a double
I worked up a powerful thirst
Just listenin' to all your troubles»
«And while he makes that drink
I’ll smoke one if you got it
It might be lonely at the top
But it’s a bitch at the bottom»
I left a hundred on the table
And didn’t wait around for change
With my load a little lighter
And my thinkin' rearranged
That stranger made me realize
How thankful I should be
And if I forget, I hope those words
He said come back to me
I said, «Would you like a drink?»
He said, «Thanks, I’ll have a double
I’ve worked up a powerful thirst
Just listenin' to all your troubles»
«And while he makes that drink
I’ll smoke one if you got it
It might be lonely at the top
But it’s a bitch at the bottom»
«It might be lonely at the top
But it’s a bitch at the bottom»"
(traduzione)
Stavo sfogando i miei problemi
A uno sconosciuto in un bar
'Sui problemi e le pressioni
Su una star della musica country
Metà vantarsi, metà lamentarsi
'Sul denaro e la fama
E quanto può essere solitario il lotto
Quando ti sei fatto un nome
Dissi: «Vuoi da bere?»
Disse: «Grazie, avrò una doppia
Ho elaborato una potente sete
Ascolta solo tutti i tuoi problemi»
«E mentre fa quella bevanda
Ne fumerò uno se ce l'hai
Potrebbe essere solo in cima
Ma è una stronza in fondo»
Ne ho lasciati un centinaio sul tavolo
E non ha aspettato il cambiamento
Con il mio carico un po' più leggero
E il mio pensiero è stato riorganizzato
Quello sconosciuto me lo ha fatto capire
Quanto dovrei essere grato
E se dimentico, spero quelle parole
Ha detto di tornare da me
Dissi: «Vuoi da bere?»
Disse: «Grazie, avrò una doppia
Ho sviluppato una sete potente
Ascolta solo tutti i tuoi problemi»
«E mentre fa quella bevanda
Ne fumerò uno se ce l'hai
Potrebbe essere solo in cima
Ma è una stronza in fondo»
«Potrebbe essere solo in cima
Ma è una stronza in fondo»"
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Rebel Soldier 2013
Fire & Brimstone ft. Jamey Johnson, Alison Krauss 2020
In Color 2008
Bad Angel ft. Miranda Lambert, Jamey Johnson 2013
La Grange 2010
High Cost Of Living 2008
For The Good Times 2009
Mama's Table ft. Southern Family 2016
Heaven Bound 2009
I Remember You 2009
Playing The Part 2009
The Guitar Song ft. Bill Anderson 2009
South Alabam Christmas 2014
By The Seat Of Your Pants 2009
Macon 2009
Even The Skies Are Blue 2009
Mental Revenge 2009
Thankful For The Rain 2009
Front Porch Swing Afternoon 2009
Cover Your Eyes 2009

Testi dell'artista: Jamey Johnson