Traduzione del testo della canzone Rebel Soldier - Jamey Johnson

Rebel Soldier (originale)

Oh Polly Oh Polly its for your sake alone
I have left my old Father, my Country, my home
I have left my old Mother to weep and to mourn
I am a rebel soldier, and far from my home
The grape shot and musket and the cannons lumber lie
Its many a mangled body the blanket for the shroud
Its many a mangled body left on the fields alone
I am a rebel soldier and far from my home
Here is a good old cup of brandy and a glass of wine
You can drink to your true love and I will drink to mine
You can drink to your true love and I will lament and moan
I am a rebel soldier and far from my home
I will build me a castle on some green mountain high
Where I can see Polly when she is passing by
Where I can see Polly and help her to mourn
I am a rebel soldier and far from my home

Rebel Soldier (traduzione)

Oh Polly Oh Polly è solo per il tuo bene
Ho lasciato il mio vecchio padre, il mio Paese, la mia casa
Ho lasciato la mia vecchia madre a piangere e a piangere
Sono un soldato ribelle e lontano da casa mia
Il colpo d'uva, il moschetto e i cannoni giacciono
Il suo corpo multiforme è la coperta per il sudario
Il suo corpo multiforme lasciato solo sui campi
Sono un soldato ribelle e lontano da casa mia
Ecco una buona vecchia tazza di brandy e un bicchiere di vino
Puoi bere al tuo vero amore e io berrò al mio
Puoi bere al tuo vero amore e io mi lamenterò e gemerò
Sono un soldato ribelle e lontano da casa mia
Mi costruirò un castello su qualche montagna verde alta
Dove posso vedere Polly quando passa
Dove posso vedere Polly e aiutarla a piangere
Sono un soldato ribelle e lontano da casa mia