Traduzione del testo della canzone All I Need - Jamie McDell

All I Need (originale)

Tricky thoughts are running round my head
About the missing songs I found under my bed
And someone stole my ‘How to live plan'
But my head says ‘what the hell man'
I’ve been driving for a couple days
My GPS is broken but I’ll find my way
I’m thinking of the kind of tattoos
That best represents my favourite heirloom
That’s all I need man
That’s all I need
That’s all I need man
That’s all I need
Gravel roads are getting me inspired
But I should stop the car and check my tires
Someone stole my only floor jack
But I think I know the way to walk back
That’s all I need man
That’s all I need
That’s all I need man
That’s all I need
I got one big box in the back of my car
Filled with all the things I’ve needed this far
With an old guitar and brand new strings
And I’ll pray to god that he’ll help me sing
I need no shoes, one pair could do
With my sleeping bag and nothing to lose
I got this far and I’m starting to see it won’t take
Too long till I’m right back to me
That’s all I need man
That’s all I need man
That’s all I need
That’s all I need man
That’s all I need
That’s all I need man
Tricky thoughts are running round my head
About the missing songs I found under my bed

(traduzione)

Pensieri complicati mi girano per la testa
Sulle canzoni scomparse che ho trovato sotto il mio letto
E qualcuno ha rubato il mio piano "Come vivere"
Ma la mia testa dice "che diavolo amico"
Sto guidando da un paio di giorni
Il mio GPS è rotto, ma troverò la mia strada
Sto pensando al tipo di tatuaggi
Questo rappresenta al meglio il mio cimelio di famiglia preferito
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Le strade sterrate mi stanno ispirando
Ma dovrei fermare la macchina e controllare le mie gomme
Qualcuno ha rubato il mio unico jack da pavimento
Ma penso di conoscere il modo per tornare indietro
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho una grande scatola nel retro della mia macchina
Pieno di tutte le cose di cui ho avuto bisogno fino ad ora
Con una vecchia chitarra e corde nuove di zecca
E pregherò Dio che mi aiuti a cantare
Non ho bisogno di scarpe, un paio potrebbe andar bene
Con il mio sacco a pelo e niente da perdere
Sono arrivato così lontano e sto iniziando a vedere che non ci vorrà
Troppo tempo prima che torni da me
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno amico
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno amico
Pensieri complicati mi girano per la testa
Sulle canzoni scomparse che ho trovato sotto il mio letto