Traduzione del testo della canzone Follow Me Home - Jamie O'Neal

Follow Me Home (originale)

I don’t know what brought us here
But I know there’s no easy way out
One thing is perfectly clear
I can’t live alone in that house
Enough is enough
I don’t have the answers, I don’t know the reasons
Or where we got lost, but I still believe
We can find our way back, baby just
Follow me home tonight, follow me through the door
We can start starting over, I don’t wanna fight like this anymore
Baby, just take my hand, give us another chance
We’ve both made mistakes, but it’s not too late
To let it go, let it go, and follow me home tonight
Your boots are waitin' in the hall
The bed’s been so cold since you left
Sometimes I talk to the wall
Yeah, it sounds crazy I guess
But enough is enough
There’s no magic words that can fix all our problems
But if we’re not together, how can we solve 'em
Lay down your pride, baby just
Follow me home tonight, follow me through the door
We can start starting over, I don’t wanna fight like this anymore
Baby, just take my hand, give us another chance
We’ve both made mistakes, but it’s not too late
To let it go, let it go, and follow me home tonight
Home, to that same sweet place, where love still lives
And my heart is waitin', oh I’m waitin'
Follow me home, follow me home, follow me
Baby, just take my hand, give us another chance
We’ve both made mistakes, but it’s not too late
To let it go, let it go
Baby, let it go, let’s go
Follow me home tonight
Follow me home

(traduzione)

Non so cosa ci abbia portato qui
Ma so che non c'è una facile via d'uscita
Una cosa è perfettamente chiara
Non posso vivere da solo in quella casa
Quando è troppo è troppo
Non ho le risposte, non conosco i motivi
O dove ci siamo persi, ma credo ancora
Possiamo trovare la strada del ritorno, piccola
Seguimi a casa stasera, seguimi attraverso la porta
Possiamo ricominciare da capo, non voglio più combattere così
Tesoro, prendi la mia mano, dacci un'altra possibilità
Entrambi abbiamo commesso degli errori, ma non è troppo tardi
Per lasciarlo andare, lasciarlo andare e seguimi a casa stasera
I tuoi stivali ti stanno aspettando nel corridoio
Il letto è stato così freddo da quando te ne sei andato
A volte parlo al muro
Sì, sembra assurdo, immagino
Ma abbastanza è abbastanza
Non ci sono parole magiche in grado di risolvere tutti i nostri problemi
Ma se non stiamo insieme, come possiamo risolverli
Metti da parte il tuo orgoglio, piccola
Seguimi a casa stasera, seguimi attraverso la porta
Possiamo ricominciare da capo, non voglio più combattere così
Tesoro, prendi la mia mano, dacci un'altra possibilità
Entrambi abbiamo commesso degli errori, ma non è troppo tardi
Per lasciarlo andare, lasciarlo andare e seguimi a casa stasera
Casa, in quello stesso dolce luogo, dove l'amore vive ancora
E il mio cuore sta aspettando, oh sto aspettando
Seguimi a casa, seguimi a casa, seguimi
Tesoro, prendi la mia mano, dacci un'altra possibilità
Entrambi abbiamo commesso degli errori, ma non è troppo tardi
Per lasciarlo andare, lasciarlo andare
Baby, lascialo andare, andiamo
Seguimi a casa stasera
Seguimi a casa