Traduzione del testo della canzone Wreck Me - Jamie O'Neal

Wreck Me (originale)

It’s never tasted quite like this
Burnin' down with every sip
Innocence and inhibitions lost
Crashin' through my paper walls
Taken over, take it all
All to hell with consequence or cost
Oh-oh, I’m already gone
So go ahead and wreck me now
Tear me to pieces and wear me down
Throw my defenses to the ground
Keep stealin' my sleep
Go on and make my heart a mess
I think you might be the death of me
But honestly
Baby, it’s so sweet
Oh, wreck me
You’ve tangled up and twisted me
Like these early mornin' sheets
No resentments to the girl I was
Oh-whoa, and I can’t get enough
So go ahead and wreck me now
Tear me to pieces and wear me down
Throw my defenses to the ground
Keep stealin' my sleep
Go on and make my heart a mess
I think you might be the death of me
But honestly
Baby, it’s so sweet
Oh, wreck me
I’m all in with all I am
Never even stood a chance
Baby, there’s no goin' back
No goin' back
So go ahead and wreck me now
Throw my defenses to the ground
So go ahead and wreck me now
Tear me to pieces and wear me down
Throw my defenses to the ground
Keep stealin' my sleep
Go on and make my heart a mess
I think you might be the death of me
But honestly
Baby, it’s so sweet
Oh, wreck me
Wreck me

Wreck Me (traduzione)

Non ha mai avuto un sapore così
Bruciando ad ogni sorso
Innocenza e inibizioni perdute
Sfondare i miei muri di carta
Preso in consegna, prendi tutto
Tutto all'inferno con conseguenze o costi
Oh-oh, sono già andato
Quindi vai avanti e distruggimi ora
Fai a pezzi e logorami
Getta le mie difese a terra
Continua a rubarmi il sonno
Vai su e fai incazzare il mio cuore
Penso che potresti essere la mia morte
Ma onestamente
Tesoro, è così dolce
Oh, distruggimi
Mi hai aggrovigliato e contorto
Come queste lenzuola del primo mattino
Nessun risentimento per la ragazza che ero
Oh-whoa, e non ne ho mai abbastanza
Quindi vai avanti e distruggimi ora
Fai a pezzi e logorami
Getta le mie difese a terra
Continua a rubarmi il sonno
Vai su e fai incazzare il mio cuore
Penso che potresti essere la mia morte
Ma onestamente
Tesoro, è così dolce
Oh, distruggimi
Sono tutto in con tutto ciò che sono
Non ho mai avuto nemmeno una possibilità
Tesoro, non si torna indietro
Non tornare indietro
Quindi vai avanti e distruggimi ora
Getta le mie difese a terra
Quindi vai avanti e distruggimi ora
Fai a pezzi e logorami
Getta le mie difese a terra
Continua a rubarmi il sonno
Vai su e fai incazzare il mio cuore
Penso che potresti essere la mia morte
Ma onestamente
Tesoro, è così dolce
Oh, distruggimi
Rompimi