Traduzione del testo della canzone Des Gamers Schlaflied - Jan Hegenberg

Des Gamers Schlaflied (originale)

Mitten in der Nacht: ein Gamer
Vor seinem heissgeliebten Gert
Und auf einmal hrt er wieder die vertrauten Stimmen in seinem Kopf
Die des Engelchens, und die des: lass uns zocken, ja, lass uns zocken
Ja das war das Teufelchen
Und wieder beginnt das alte Lied, sagt das Engelchen:
Der Terorrist ist lngst besiegt
Die Bombe ist entschrft
Der Boss I’m schwarzen Tempel liegt
Der Raid ist heimgekehrt
Komm mein lieber Gamer
Schlaf jetzt schnell ein
Komm mein lieber Gamer
Schliess die ugelein
Der Tag war schwanger von Aggression
Mut und Heldentum
Schnarche mal und grunze laut
Und dreh dich nochmal um Doch da erschallt es aus dem Headset:
Ich hab eh nur Ferien, I bin arbeitslos
Und ich hab morgen frei
Mir ist alles scheissegal
Wer ist noch dabei?
Pack die Fadenkreuze aus
Und das Speed Boost Elixier
Und den dicken Lebensbuff, ja den gibste auch noch mir
Wir haun den bsen Recken
Nochmal richtig doll aufs Maul
Gamer die nachts pennen gehn
Die sind doch nur faul
Komm mein lieber Gamer
Schlaf jetzt schnell ein
Komm mein lieber Gamer
Schliess die ugelein
Der Tag war schwanger von Aggression
Mut und Heldentum
Schnarche mal und grunze laut
Und dreh dich nochmal um Und denkt daran was auch immer ihr hrt:
Wer nachts nicht schlft ist dumm
Es gibt viele dumme Menschen
Und auch ich gehare dazu
Ich scheiss auf meinen Biorhythmus
Ach komm lass mich doch in Ruhe
Nachts geht einfach mehr
Nachts geh ich steil
Da gelingt mir jeder aim, ja da trifft auch jeder Pfeil
Komm mein lieber Gamer
Schlaf jetzt schnell ein
Komm mein lieber Gamer
Schliess die ugelein
Der Tag war schwanger von Aggression
Mut und Heldentum
Schnarche mal und grunze laut
Und dreh dich nochmal um

Des Gamers Schlaflied (traduzione)

Mezzo della notte: un giocatore
Di fronte al suo amato dispositivo
E all'improvviso sente di nuovo le voci familiari nella sua testa
L'angioletto e il: giochiamo, sì, giochiamo
Sì, quello era il diavoletto
E la vecchia canzone ricomincia, l'angioletto dice:
Il terrorista è stato sconfitto da tempo
La bomba è disinnescata
Il boss I'm Black Temple mente
Il raid è tornato a casa
Vieni mio caro giocatore
Vai a dormire adesso
Vieni mio caro giocatore
Chiudi i gufi
La giornata era gravida di aggressività
coraggio ed eroismo
Russare e grugnire rumorosamente
E girati di nuovo Ma poi suona dall'auricolare:
Comunque sono solo in vacanza, sono disoccupato
E ho domani libero
Non me ne frega un cazzo
Chi altro c'è?
Disimballare il mirino
E l'elisir Speed ​​Boost
E il grande appassionato di vita, sì, lo dai anche a me
Abbiamo colpito il cattivo
Ancora una volta davvero bambola sulla bocca
Giocatori che dormono la notte
Sono solo pigri
Vieni mio caro giocatore
Vai a dormire adesso
Vieni mio caro giocatore
Chiudi i gufi
La giornata era gravida di aggressività
coraggio ed eroismo
Russare e grugnire rumorosamente
E voltati di nuovo e ricorda tutto ciò che senti:
Se non dormi la notte, sei stupido
Ci sono molte persone stupide
E sono d'accordo anch'io
Cago sul mio bioritmo
Oh andiamo, lasciami in pace
Di notte c'è semplicemente di più
Cammino ripido di notte
Ogni mira riesce, sì, ogni freccia colpisce
Vieni mio caro giocatore
Vai a dormire adesso
Vieni mio caro giocatore
Chiudi i gufi
La giornata era gravida di aggressività
coraggio ed eroismo
Russare e grugnire rumorosamente
E voltati di nuovo