Traduzione del testo della canzone Trendy Eistee - Jan Hegenberg

Trendy Eistee (originale)

trendy eistee,
mit zitronengeschmack,
steht auf meinem tisch,
trendy eistee,
mit zitronengeschmack,
macht mich immer frisch
sag mir wo kann ich dich kaufen,
ich möcht dich doch so gerne saufen!
trendy eistee,
oh du mein absolutes lieblingsgetränk
trendy eistee,
sag mir, bist du ein göttergeschenk?
Du süßer nektar aus dem tetrapack,
du bist versetzt mit aromatischem zitronen geschmack,
koffeinhaltig und mit schwarztee extrakt,
bist du für mich der größte hit,
diesen bewusstseins verändernden stoffen,
nehme ich dich überall hin mit
sag mir wo kann ich dich kaufen,
ich möcht dich doch so gerne saufen!
trendy eistee,
oh du mein absolutes lieblingsgetränk
trendy eistee,
sag mir, bist du ein göttergeschenk?
Du süßer nektar aus dem tetrapack,
du bist versetzt mit aromatischem zitronen geschmack,
gibts mir die kraft
an jedem tag
ich weiß auf dich kann ich zählen
und wüsste ich nicht das du der beste bist
würde ich vielleicht nen andern wählen
sag mir wo kann ich dich kaufen,
ich möcht dich doch so gerne saufen!

Trendy Eistee (traduzione)

tè freddo alla moda,
al gusto di limone,
sta sul mio tavolo
tè freddo alla moda,
al gusto di limone,
mi rende sempre fresco
dimmi dove posso comprarti
Vorrei tanto berti!
tè freddo alla moda,
oh tu la mia bevanda preferita in assoluto
tè freddo alla moda,
dimmi, sei un dono degli dei?
Dolce nettare del tetra pack,
sei intriso di aromatico sapore di limone,
caffeina e con estratto di tè nero,
tu sei il più grande successo per me
queste sostanze che alterano la mente
ti porto ovunque
dimmi dove posso comprarti
Vorrei tanto berti!
tè freddo alla moda,
oh tu la mia bevanda preferita in assoluto
tè freddo alla moda,
dimmi, sei un dono degli dei?
Dolce nettare del tetra pack,
sei intriso di aromatico sapore di limone,
dammi la forza
ogni giorno
so che posso contare su di te
e non sapevo che tu fossi il migliore
Potrei scegliere qualcun altro
dimmi dove posso comprarti
Vorrei tanto berti!