Traduzione del testo della canzone Die Allianz schlägt zurück - Jan Hegenberg

Die Allianz schlägt zurück (originale)

Ihr habt uns lang genug gemordet
Habt uns lang genug gequält
Das hat jetzt ein Ende
Euer Schicksal habt ihr selbst gewählt
Euer Verderben ist die Gier
Euer Übermut der Tod
Wut war eure Zier
Eure Zukunft ist wie Blut so rot
Hass und Furcht habt ihr gesät
Ein wahres Meisterstück
Für Reue ist es längst zu spät
Die Allianz
Sie schlägt zurück
Sie schlägt zurück
Die Horde wird vernichtet sein
Noch eh der Morgen graut
Vereintes Heer, dein Herz so rein
Dein schlag, ein Donnerlaut
Gnome, Elfen, Mensch und Zwerg
Die Allianz marschiert
Denkt dran, das ist euer Werk
Die Rache jetzt regiert
Hört ihr, was uns rasend macht
Das ist die Melodie der Schlacht
Sie singt in unsren Klingen
Pfeift im Wind um uns her
Für euch bedeutet’s Leid und Schmerz
Nicht weniger, nicht mehr

Die Allianz schlägt zurück (traduzione)

Ci hai ucciso abbastanza a lungo
Ci hai tormentato abbastanza a lungo
Questo ha una fine adesso
Hai scelto il tuo destino
La tua rovina è l'avidità
la tua morte di buon umore
La rabbia era il tuo ornamento
Il tuo futuro è rosso come il sangue
Hai seminato odio e paura
Un vero capolavoro
È troppo tardi per i rimpianti
L'alleanza
Lei reagisce
Lei reagisce
L'Orda sarà annientata
Prima dell'alba
Esercito unito, il tuo cuore così puro
Il tuo colpo, un tuono
Gnomi, elfi, umani e nani
L'Alleanza marcia
Ricorda, questo è il tuo lavoro
Adesso regna la vendetta
Hai sentito cosa ci fa arrabbiare?
Questa è la melodia della battaglia
Canta nelle nostre lame
Fischi nel vento intorno a noi
Per te significa sofferenza e dolore
Non di meno, non di più