Traduzione del testo della canzone Die Horde rennt - Jan Hegenberg

Die Horde rennt (originale)

Spürst du den Boden beben?
Siehst du den Rauch am Horizont?
Kannst du die Trommel hören?
1000 müssens seins
Dort stehen sie,
In Reih und Glied,
Atmen den Hauch des Todes
Hass erfüllt und voller Wut
Wollen sie nur eins Allianzenblut
Die Horde rennt
Sie macht alles nieder
Die Horde rennt
nichts kann ihr wiederstehn
Die Horde rennt
Sie singt ihre Lieder
Die Horde rennt
Und alles hinter ihr brennt
Schützten willst du Haus und Hof
Gelingen wird’s dir nicht
Die dunkle Brut ist mächtig
Und du ein kleiner Wicht
Tapfer zwar, doch eitel
Ich rat verlass das Land
Nimm noch ein paar Sachen
Und die Beine in die Hand
Doch stellst du dich in ihren Weg
Hauchst du dein leben aus
Pack schnell die Sachen
Mache geschwindt
Flüchte aus deinem Haus
Sie schneiden dir die Kehle durch
Tun schlimmeres mit dir
Hau ab geh weg, verschwinde schnell
Die Horde ist gleich hier
Die Horde rennt
Sie macht alles nieder
Die Horde rennt
nichts kann ihr wiederstehn
Die Horde rennt
Sie singt ihre Lieder
Die Horde rennt
Und alles hinter ihr brennt
Jetzt sind sie da,
Du dummer Thor
Sie kennen keine Gnade
Sie nehmen dir die Frau das Kind
Und deine ganze haben
Heiße Glut (?)
So rot wie Blut
Ist alles was uns bleibt
Stumm und Star sind wir all
Dem Untergang geweiht
Dem Untergang geweiht
Die Horde rennt
Sie macht alles nieder
Die Horde rennt
nichts kann ihr wiederstehn
Die Horde rennt
Sie singt ihre Lieder
Die Horde rennt
Und alles hinter ihr brennt

Die Horde rennt (traduzione)

Riesci a sentire il terreno tremare?
Riesci a vedere il fumo all'orizzonte?
Riesci a sentire il tamburo?
1000 devono essere
Eccoli lì
Allineati in ordine,
Respira il respiro della morte
Pieno di odio e pieno di rabbia
Vogliono solo un sangue dell'alleanza
L'orda corre
Lei abbatte tutto
L'orda corre
niente può resisterle
L'orda corre
Lei canta le sue canzoni
L'orda corre
E tutto dietro di lei brucia
Vuoi proteggere la casa e il cortile
Non ci riuscirai
I prole oscura sono potenti
E tu un po' disgraziato
Coraggioso, ma vanitoso
Consiglio di lasciare il paese
Prendi altre cose
E alza i piedi
Ma tu stai sulla loro strada
Stai espirando la tua vita
Prepara velocemente le tue cose
accelerare
Scappa da casa tua
Ti hanno tagliato la gola
farti peggio
Vattene, esci presto
L'Orda è proprio qui
L'orda corre
Lei abbatte tutto
L'orda corre
niente può resisterle
L'orda corre
Lei canta le sue canzoni
L'orda corre
E tutto dietro di lei brucia
ora ci sono
Stupido sciocco
Non conosci pietà
Prendono tua moglie e tuo figlio
E avere tutto il tuo
braci ardenti (?)
Rosso come il sangue
è tutto ciò che ci resta
Siamo tutti stupidi e star
Condannato
Condannato
L'orda corre
Lei abbatte tutto
L'orda corre
niente può resisterle
L'orda corre
Lei canta le sue canzoni
L'orda corre
E tutto dietro di lei brucia