Traduzione del testo della canzone Vain Luoja Tietää - Janna

Vain Luoja Tietää (originale)

Hei kertokaa pliis mitä tapahtuu
Hyvätkin hedelmät pilaantuu
Kaikki kaunis tuntuu katoavan
Vain luulenko vaan
Ei sopuisaa nurkkausta täällä oo
Kuulen vain kurjuutta ahdinkoo
Miksi linnut lentää kirkuen pois
Miks me taistellaan
Vain luoja tietää
Sen mihin tämä johtaa
Jos maailmamme ei kohtaa
Vain luoja tietää
Me selviimmekö tästä
Pimeästä elämästä
Vain luoja tietää
Hei kertokaa pliis mitä tapahtuu
Oletkin kuin vieras joku muu
Peitän sua jota rakastin niin
Nyt pelätä saan
Vain luoja tietää
Sen mihin tämä johtaa
Jos maailmamme ei kohtaa
Vain luoja tietää
Me selviimmekö tästä
Pimeästä elämästä
Vain luoja tietää
Kuinka nyt käy
Kuinka nyt käy
Meille jotka eksyimme
Ja valoa ei näy
Kuinka nyt käy
Kuinka nyt käy
Meille jotka eksyimme
Ja valoa ei näy
Vain luoja tietää
Sen mihin tämä johtaa
Jos maailmamme ei kohtaa
Vain luoja tietää
Me selviimmekö tästä
Pimeästä elämästä
Vain luoja tietää
Sen mihin tämä johtaa
Jos maailmamme ei kohtaa
Vain luoja tietää
Me selviimmekö tästä
Pimeästä elämästä
Vain luoja tietää

Vain Luoja Tietää (traduzione)

Ehi, per favore dimmi cosa sta succedendo
Anche la frutta buona va a male
Tutto ciò che è bello sembra scomparire
Sto solo pensando
Nessun angolo adatto qui oo
Tutto quello che sento è miseria e angoscia
Perché gli uccelli volano via urlando
Perché litighiamo?
solo Dio sa
Dove questo porta
Se i nostri mondi non si incontrano
solo Dio sa
Ce l'abbiamo fatta a superare questo
Da una vita oscura
solo Dio sa
Ehi, per favore dimmi cosa sta succedendo
Sei come uno sconosciuto
Ti copro che ho tanto amato
Ora posso avere paura
solo Dio sa
Dove questo porta
Se i nostri mondi non si incontrano
solo Dio sa
Ce l'abbiamo fatta a superare questo
Da una vita oscura
solo Dio sa
Come stai ora?
Come stai ora?
Per quelli di noi che si sono persi
E non c'è luce da vedere
Come stai ora?
Come stai ora?
Per quelli di noi che si sono persi
E non c'è luce da vedere
solo Dio sa
Dove questo porta
Se i nostri mondi non si incontrano
solo Dio sa
Ce l'abbiamo fatta a superare questo
Da una vita oscura
solo Dio sa
Dove questo porta
Se i nostri mondi non si incontrano
solo Dio sa
Ce l'abbiamo fatta a superare questo
Da una vita oscura
solo Dio sa