Traduzione del testo della canzone Details in the Fabric - Jason Mraz, James Morrison

Details in the Fabric (originale)

Calm down
Deep breaths
And get yourself dressed instead
Of running around
And pulling all your threads saying
Breaking yourself up If it’s a broken part, replace it But, if it’s a broken heart then brace it If it’s a broken heart then face it And hold your own
Know your name
And go your own way
Hold your own
Know your own name
And go your own way
And everything will be fine
Everything will be fine
Mmmhmm
Hang on Help is on the way
Stay strong
I’m doing everything
Hold your own
Know your name
And go your own way
Hold your own
Know your name
And go your own way
And everything, everything will be fine
Everything
Are the details in the fabric
Are the things that make you panic
Are your thoughts results of static cling?
Are the things that make you blow
Hell, no reason, go on and scream
If you’re shocked it’s just the fault
Of faulty manufacturing.
Yeah everything will be fine
Everything in no time at all
Everything
Hold your own
And know your name
And go your own way
Are the details in the fabric (Hold your own, know your name)
Are the things that make you panic
Are your thoughts results of static cling?
(Go your own way)
Are the details in the fabric (Hold your own, know your name)
Are the things that make you panic (Go your own way)
Is it Mother Nature’s sewing machine?
Are the things that make you blow (Hold your own, know your name)
Hell no reason go on and scream
If you’re shocked it’s just the fault (Go your own way)
Of faulty manufacturing
Everything will be fine
Everything in no time at all
Hearts will hold

Details in the Fabric (traduzione)

Calmati
Respiri profondi
E vestiti invece
Di correre
E tirando tutti i fili dicendo
Rompere te stesso Se è una parte rotta, sostituiscila Ma, se è un cuore spezzato, rinforzalo Se è un cuore spezzato, allora affrontalo E tieni duro
Conosci il tuo nome
E vai per la tua strada
Tieni il tuo
Conosci il tuo nome
E vai per la tua strada
E tutto andrà bene
Tutto andrà bene
Mmmhmm
Aspetta, l'aiuto è in arrivo
Sii forte
Sto facendo tutto
Tieni il tuo
Conosci il tuo nome
E vai per la tua strada
Tieni il tuo
Conosci il tuo nome
E vai per la tua strada
E tutto, tutto andrà bene
Qualunque cosa
Sono i dettagli nel tessuto
Sono le cose che ti fanno prendere dal panico
I tuoi pensieri sono il risultato dell'aderenza statica?
Sono le cose che ti fanno esplodere
Inferno, nessun motivo, vai avanti e urla
Se sei scioccato è solo colpa
Di difettosa manifattura.
Sì, andrà tutto bene
Tutto in un attimo
Qualunque cosa
Tieni il tuo
E conosci il tuo nome
E vai per la tua strada
I dettagli sono nel tessuto (tieni il tuo, conosci il tuo nome)
Sono le cose che ti fanno prendere dal panico
I tuoi pensieri sono il risultato dell'aderenza statica?
(Seguire la propria strada)
I dettagli sono nel tessuto (tieni il tuo, conosci il tuo nome)
Sono le cose che ti fanno prendere dal panico (Vai per la tua strada)
È la macchina da cucire di Madre Natura?
Sono le cose che ti fanno esplodere (Tieni il tuo, conosci il tuo nome)
Inferno, non c'è motivo per andare avanti e urlare
Se sei scioccato, è solo colpa (vai per la tua strada)
Di difettosa manifattura
Tutto andrà bene
Tutto in un attimo
I cuori terranno