Traduzione del testo della canzone The Minute I Heard of Love - Jason Mraz

The Minute I Heard of Love (originale)

I looked under every rock and under every moon
I looked in every favourite spot
I looked in all of my favourite tunes
I looked all over the world
What else was I supposed to do?
No matter where I find myself
I find myself looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
Some say love is blindness
Some say God is love
Some say love is kindness
Well, it’s all of the above
I hope there’s a life after death
'Cause there’s so much left here I wanna do
Yeah, no matter how I find myself
I find myself looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
When I was 12 years old
And undergoing so many changes
Emotionally out of control
Hair coming out of new places
I started feeling myself
What else is a boy to do?
And no matter when I found myself
I define myself looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you
The minute I heard of love I started looking for you

The Minute I Heard of Love (traduzione)

Ho guardato sotto ogni roccia e sotto ogni luna
Ho cercato in ogni posto preferito
Ho cercato in tutti i miei brani preferiti
Ho guardato in tutto il mondo
Cos'altro avrei dovuto fare?
Non importa dove mi ritrovo
Mi ritrovo a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Alcuni dicono che l'amore è cecità
Alcuni dicono che Dio è amore
Alcuni dicono che l'amore è gentilezza
Bene, è tutto quanto sopra
Spero che ci sia una vita dopo la morte
Perché è rimasto così tanto qui che voglio fare
Sì, non importa come mi trovo
Mi ritrovo a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Quando avevo 12 anni
E subendo così tanti cambiamenti
Emotivamente fuori controllo
Capelli che escono da posti nuovi
Ho iniziato a sentirmi
Cos'altro deve fare un ragazzo?
E non importa quando mi sono ritrovato
Mi definisco cercando te
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti
Nel momento in cui ho sentito parlare di amore, ho iniziato a cercarti