Traduzione del testo della canzone Look For The Good - Jason Mraz

Look For The Good (originale)

Look for the good in everything
Look for the people who will set your soul free
It always seems impossible until it’s done
Look for the good in everyone
Look for the good in everything
Look for the people who will set your soul free
It always seems impossible until it’s done
Look for the good in everyone
People done gone crazy, people done gone mad
People done forgot the superpowers we all have
We were born to love, not hate
We can decide our fate
And look for the good in everyone
And celebrate all our mistakes
If there’s a silver lining (silver lining)
You still have to find it, find it, find it
Look for the good in everything
Look for the people who will set your soul free
It always seems impossible until it’s done
Look for the good in everyone
Everyone needs sunshine, everyone needs rain
Everyone is carrying around some kind of pain
I see who you are, you’re just like me
I see you’re searching for a purpose, guided by a dream
I see who you are, I’m just like you
I get lost sometimes and I forget what I came here to do
I keep on trying (keep on trying)
When it gets frightening
Look for the good in everything
Look for the people who will set your soul free
It always seems impossible until it’s done
Look for the good
Look for the good
Look for the good in everyone
Everyone is nature, everyone is God
Everyone is love and light and vibration
Look for the good, look for the good
Everyone gets mad sometimes and maybe they should
Look for the good
Look for the good
Yeah, look out for all the heroes in your neighborhood
Look for the good
Look for the good
Life sure would be sweeter if everybody would
Look for the good in everything
Look for the people who will set your soul free
It always seems impossible until it’s done
Look for the good
Look for the good
Look for the good in everyone

(traduzione)

Cerca il buono in ogni cosa
Cerca le persone che libereranno la tua anima
Sembra sempre impossibile finché non è fatto
Cerca il buono in tutti
Cerca il buono in ogni cosa
Cerca le persone che libereranno la tua anima
Sembra sempre impossibile finché non è fatto
Cerca il buono in tutti
La gente è diventata matta, la gente è diventata matta
Le persone hanno dimenticato i superpoteri che tutti abbiamo
Siamo nati per amare, non per odiare
Possiamo decidere il nostro destino
E cerca il buono in ognuno
E celebrare tutti i nostri errori
Se c'è un rivestimento argentato (rivestimento argentato)
Devi ancora trovarlo, trovarlo, trovarlo
Cerca il buono in ogni cosa
Cerca le persone che libereranno la tua anima
Sembra sempre impossibile finché non è fatto
Cerca il buono in tutti
Tutti hanno bisogno del sole, tutti hanno bisogno della pioggia
Tutti si portano dietro una sorta di dolore
Vedo chi sei, sei proprio come me
Vedo che stai cercando uno scopo, guidato da un sogno
Vedo chi sei, sono proprio come te
A volte mi perdo e dimentico cosa sono venuta qui per fare
Continuo a provare (continua a provare)
Quando diventa spaventoso
Cerca il buono in ogni cosa
Cerca le persone che libereranno la tua anima
Sembra sempre impossibile finché non è fatto
Cerca il bene
Cerca il bene
Cerca il buono in tutti
Ognuno è natura, tutti sono Dio
Ognuno è amore, luce e vibrazione
Cerca il bene, cerca il bene
Tutti a volte si arrabbiano e forse dovrebbero
Cerca il bene
Cerca il bene
Sì, fai attenzione a tutti gli eroi del tuo quartiere
Cerca il bene
Cerca il bene
La vita sarebbe sicuramente più dolce se tutti lo facessero
Cerca il buono in ogni cosa
Cerca le persone che libereranno la tua anima
Sembra sempre impossibile finché non è fatto
Cerca il bene
Cerca il bene
Cerca il buono in tutti