Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Trīs debess puses, artista - Jauns Mēness. Data di rilascio: 12.06.1995
Linguaggio delle canzoni: lettone
Trīs debess puses(originale) |
| «Klau, kungs, atļaujiet vērsties |
| Jūsu smaids ir tik bezgalīgs!» |
| Galvu pieliecot teica kāds |
| «Kuš, izgaisti», attrauca tam |
| No senseniem kareivjiem cēlies |
| Varbūt tāpēc tik bezbailīgs |
| Kungam sejā cits atvēzējās: |
| «Saņem, sadrūpi mūžīgais smaids!» |
| Nerimstot nakts ar dienu cīnījās |
| Dēlam, meitai spītējot |
| Jo vēl aizvien mēness sauli mīlēja |
| Un otrādāk… un otrādāk |
| Kam taisnība bija, kam nē |
| Nav neviena, kam iztiesāt — |
| Bravūrīgajam, lišķīgajam |
| Vai smaidošajam |
| Bet nerimstot nakts ar dienu cīnījās |
| Dēlam, meitai spītējot |
| Jo vēl arvien mēness sauli mīlēja |
| Un otrādāk… un otrādāk |
| Uz trijām debess pusēm aizgāja tie trīs |
| Tik ilgi, cik nevar saskaitīt |
| Tik tālu, cik nevar nomērīt |
| Tik ilgi, cik nevar saskaitīt |
| Tik tālu, cik nevar nomērīt |
| (traduzione) |
| "Ascolta, signore, mi faccia girare |
| Il tuo sorriso è così infinito! ” |
| Qualcuno disse, inclinando la testa |
| "Whoa, svanisci," disse |
| Discende da antichi soldati |
| Forse è per questo che è così impavido |
| Un altro cadde sulla faccia del Signore: |
| "Ricevi, sorridi il tuo eterno sorriso!" |
| La notte lottava giorno dopo giorno |
| Per il figlio, nonostante la figlia |
| Perché la luna amava ancora il sole |
| E viceversa... e viceversa |
| Chi aveva ragione, chi no |
| Non c'è nessuno per giudicare - |
| Per i coraggiosi, gli sciatti |
| O sorridente |
| Ma la notte lottava giorno dopo giorno |
| Per il figlio, nonostante la figlia |
| Perché la luna amava ancora il sole |
| E viceversa... e viceversa |
| I tre andarono ai tre lati del cielo |
| Finché non puoi contare |
| Per quanto non può essere misurato |
| Finché non puoi contare |
| Per quanto non può essere misurato |