Traduzione del testo della canzone Another Red Light - Jawga Boyz

Another Red Light (originale)

The sun goes up and it falls back down
And the clock ticks as it starts spinnin' around
A new life’s born as another one fades
And one man loves while another one hates
And if you think about it for a minute it don’t make sense
Got a lot of rich folks but I still don’t make rent
What way is right and what way is wrong
One day I’m weak and one day I’m strong
I open my eyes I hope to see somethin' new
But it’s the same ol' things that you see too
But through and through I’m gonna make it out
I make a pack with myself and I make it written down
So I keep headin' down this road
I got my hands on the wheel with the cruise control
I turn the radio up and forget about life
When I start to gain speed then I hit another red light
I’m livin' every day worrying about my next step
Livin' every day worrying about my next breath
Will it come will it lie, how low on your slope alive
How can I give it a shot I’m feelin' high
I got a feelin' in my body like I wanna to escape
I’m feelin' right, kinda feel like I don’t want to debate
So keep your mouth closed better go and keep it that way
I’m gonna do what I want to do and it don’t matter what you say
I’ma do a little damage before I manage to quit
I’m really rather kinda calm how women resist
I’m comin' around, now determined to livin' a better life
Man this livin' how I was I really live it how I like
So I keep headin' down this road
I got my hands on the wheel with the cruise control
I turn the radio up and forget about life
When I start to gain speed then I hit another red light
Gotta keep my mind right and screwed on tight
And I should not be tossin' and turnin' every single night
Well that’s alright I can sleep when I’m gone
I just gotta stay focused keepin' on keepin' on
You better believe I’ma end up on the top of my game
So bring the rain but you still gotta remember the name
And ain’t a thing changed Dez still a country boy
Gonna bring the music feelin' up people with country joy
Givin' it up on in it instead I listen to my nonfiction
And they missin' if they choosin' the friction
And I don’t play that business on my mind every time
In the middle of my prime now my life is fine
So I keep headin' down this road
I got my hands on the wheel with the cruise control
I turn the radio up and forget about life
When I start to gain speed then I hit another red light
So I keep headin' down this road
I got my hands on the wheel with the cruise control
I turn the radio up and forget about life
When I start to gain speed then I hit another red light

(traduzione)

Il sole sorge e ricade
E il tempo scorre mentre inizia a girare
Una nuova vita nasce mentre un'altra svanisce
E un uomo ama mentre un altro odia
E se ci pensi per un minuto, non ha senso
Ho un sacco di gente ricca ma continuo a non pagare l'affitto
In che modo è giusto e in che modo è sbagliato
Un giorno sono debole e un giorno sono forte
Apro gli occhi, spero di vedere qualcosa di nuovo
Ma sono le stesse vecchie cose che vedi anche tu
Ma in tutto e per tutto ce la farò
Faccio un pacchetto con me stesso e lo scrivo
Quindi io proseguo su questa strada
Ho le mani sul volante con il cruise control
Alzo la radio e mi dimentico della vita
Quando inizio a guadagnare velocità, accendo un'altra luce rossa
Sto vivendo ogni giorno preoccupandomi del mio prossimo passo
Vivo ogni giorno preoccupandomi del mio prossimo respiro
Arriverà, mentirà, quanto in basso sul tuo pendio vivo
Come posso dargli una possibilità, mi sento sballato
Ho una sensazione nel mio corpo come se volessi scappare
Mi sento bene, mi sembra di non voler discutere
Quindi tieni la bocca chiusa è meglio che vai e mantienilo così
Farò quello che voglio fare e non importa quello che dici
Farò un piccolo danno prima di riuscire a smettere
Sono davvero piuttosto calmo su come le donne resistono
Sto arrivando, ora determinato a vivere una vita migliore
Amico, questo vivere come ero, lo vivo davvero come mi piace
Quindi io proseguo su questa strada
Ho le mani sul volante con il cruise control
Alzo la radio e mi dimentico della vita
Quando inizio a guadagnare velocità, accendo un'altra luce rossa
Devo mantenere la mia mente giusta e fottuta
E non dovrei girarmi e rigirarmi ogni singola notte
Bene, va bene, posso dormire quando non ci sono
Devo solo rimanere concentrato continuando a continuare
Faresti meglio a credere che finirò in cima al mio gioco
Quindi porta la pioggia ma devi comunque ricordare il nome
E non è cambiato nulla, Dez è ancora un ragazzo di campagna
Porterò la musica che fa rinascere le persone con gioia country
Rinunciare in esso invece ascolto la mia saggistica
E mancano se scelgono l'attrito
E non mi occupo di questo business ogni volta
Nel mezzo del mio periodo migliore ora la mia vita va bene
Quindi io proseguo su questa strada
Ho le mani sul volante con il cruise control
Alzo la radio e mi dimentico della vita
Quando inizio a guadagnare velocità, accendo un'altra luce rossa
Quindi io proseguo su questa strada
Ho le mani sul volante con il cruise control
Alzo la radio e mi dimentico della vita
Quando inizio a guadagnare velocità, accendo un'altra luce rossa