Traduzione del testo della canzone Whole Wide World - Jawga Boyz, Boondock Kingz, HANDZ ONN

Whole Wide World (originale)

Yeah
You feel that
Just let it take over
And bring it up
Yeah we put it on down for them small towns
On offense from the north, east, west and south
So whaddup y’all, we won’t ever stop
Until the whole damn world loves hick hop
Yeah we put it on down for them small towns
On offense from the north, east, west and south
So whaddup y’all, we won’t ever stop
Until the whole damn world loves hick hop
Yeah I been all around the nation baby town to town
I love that big city life it’s like nothing but brown
But it don’t get my fire burning like them country roads
The ones who hold it down strong so I gotta let 'em know
Man we living this rap life for y’all
It’s in our blood, born and bred, we ain’t ever gonna fall
We some good ol' boys, living loving a good time
A little bit of fun like jar of that good 'shine
I’m an old mind working my fingers to the bone
Giving 'em everything I got so they will know the name
I’m pushing pride look like I run and no I’ll never stop
Until the whole damn world is banging hick hop
It’s that boy from west coast bringing country back
Steady rocking with the kings and you loving that
And D-Thrash is coming strong with them Jawga Boyz
We taking over, spread the word that we making noise
Yeah we put it on down for them small towns
On offense from the north, east, west and south
So whaddup y’all, we won’t ever stop
Until the whole damn world loves hick hop
Yeah we put it on down for them small towns
On offense from the north, east, west and south
So whaddup y’all, we won’t ever stop
Until the whole damn world loves hick hop
We spinning tires, headed down a dirt road
Crack a beer, kings with our country flow
Boomed out, no we never change
Doing for the love, no we don’t need the fame
Listen close, I do this for my country folk
Big roads, it’s never bout this money though
Spread the road, this hick life still here
We down in Georgia on a tailgate drinking beer
I’m speaking that north country makes me talk
The sins of the father way heavy so my shoulders are
Worn down, worn out, hands of a working man, boondock
Redneck what they can
That boy who’s a river rat
With a and gimme that
Something got these small towns jumping hillbilly percolator
Yeah the boy started something
Yeah we put it on down for them small towns
On offense from the north, east, west and south
So whaddup y’all, we won’t ever stop
Until the whole damn world loves hick hop
Yeah we put it on down for them small towns
On offense from the north, east, west and south
So whaddup y’all, we won’t ever stop
Until the whole damn world loves hick hop
It’s your boy D-Thrash all up on this track
Spitting hick hop, some call it country rap
Back in 2003 me and Dez
Was talking greasy on these beats
Bout how we be up in these trees
Popping bucks and trying to be free
But nobody would listen till Ridin' High
Got everybody’s attention
Now we on a mission while the haters are dissing
Strictly a redneck, got no other ambitions
Slow the river while it’s time to go fishing
My sight on glory, got the 20/20 vision
Sold 50 thousand copies, made good commission
Lyrics never explicit, the country I miss it
While I’m on the road 'cause everybody here knows
That I’m never gonna stop until we get on Rolling Stone
Yeah we put it on down for them small towns
On offense from the north, east, west and south
So whaddup y’all, we won’t ever stop
Until the whole damn world loves hick hop
Yeah we put it on down for them small towns
On offense from the north, east, west and south
So whaddup y’all, we won’t ever stop
Until the whole damn world loves hick hop
Yeah

(traduzione)

Sì
Lo senti
Lascia che prenda il sopravvento
E tiralo fuori
Sì, lo abbiamo messo su per quelle piccole città
In attacco da nord, est, ovest e sud
Quindi, come tutti voi, non ci fermeremo mai
Finché tutto il dannato mondo non amerà l'hick hop
Sì, lo abbiamo messo su per quelle piccole città
In attacco da nord, est, ovest e sud
Quindi, come tutti voi, non ci fermeremo mai
Finché tutto il dannato mondo non amerà l'hick hop
Sì, sono stato in giro per la nazione, da piccola città a città
Amo quella vita da grande città che sembra nient'altro che marrone
Ma non accende il mio fuoco come quelle strade di campagna
Quelli che lo tengono premuto, quindi devo farglielo sapere
Amico, viviamo questa vita rap per tutti voi
È nel nostro sangue, nato e cresciuto, non cadremo mai
Noi dei bravi vecchi ragazzi, che viviamo amando divertendoci
Un po' di divertimento come un barattolo di quel buon splendore
Sono una vecchia mente che lavora con le dita fino all'osso
Dando loro tutto quello che ho in modo che conoscano il nome
Sto spingendo l'orgoglio come se corro e no, non mi fermerò mai
Fino a quando tutto il dannato mondo non sta sbattendo l'hick hop
È quel ragazzo della costa occidentale che riporta la campagna
Dondolo costante con i re e lo ami
E D-Thrash sta andando forte con loro Jawga Boyz
Prendiamo il controllo, diffondiamo la voce che facciamo rumore
Sì, lo abbiamo messo su per quelle piccole città
In attacco da nord, est, ovest e sud
Quindi, come tutti voi, non ci fermeremo mai
Finché tutto il dannato mondo non amerà l'hick hop
Sì, lo abbiamo messo su per quelle piccole città
In attacco da nord, est, ovest e sud
Quindi, come tutti voi, non ci fermeremo mai
Finché tutto il dannato mondo non amerà l'hick hop
Abbiamo ruotato le gomme, ci siamo diretti su una strada sterrata
Rompi una birra, i re con il nostro flusso di paese
Boom out, no noi non cambiamo mai
Facendo per l'amore, no non abbiamo bisogno della fama
Ascolta attentamente, lo faccio per la mia gente di campagna
Grandi strade, però non si tratta mai di questi soldi
Diffondi la strada, questa vita di ciabattino è ancora qui
Siamo giù in Georgia a bere birra sul portellone
Sto parlando che il paese del nord mi fa parlare
I peccati del padre sono così pesanti le mie spalle
Usurati, logori, mani di un lavoratore, boondock
Redneck quello che possono
Quel ragazzo che è un topo di fiume
Con un e dammi quello
Qualcosa ha fatto saltare queste piccole cittadine in un caffettiera montanaro
Sì, il ragazzo ha iniziato qualcosa
Sì, lo abbiamo messo su per quelle piccole città
In attacco da nord, est, ovest e sud
Quindi, come tutti voi, non ci fermeremo mai
Finché tutto il dannato mondo non amerà l'hick hop
Sì, lo abbiamo messo su per quelle piccole città
In attacco da nord, est, ovest e sud
Quindi, come tutti voi, non ci fermeremo mai
Finché tutto il dannato mondo non amerà l'hick hop
È il tuo ragazzo D-Thrash tutto su su questa traccia
Sputando hick hop, alcuni lo chiamano rap country
Nel 2003 io e Dez
Stava parlando unt su questi ritmi
Su come saremo su questi alberi
Fare soldi e cercare di essere liberi
Ma nessuno ascolterebbe fino a Ridin' High
Ha ottenuto l'attenzione di tutti
Ora siamo in missione mentre gli odiatori si lamentano
Rigorosamente un collorosso, non ha altre ambizioni
Rallenta il fiume mentre è ora di andare a pescare
La mia vista sulla gloria, ho la visione 20/20
Ha venduto 50mila copie, ha fatto una buona commissione
Testi mai espliciti, il paese mi manca
Mentre sono in viaggio perché qui lo sanno tutti
Che non mi fermerò mai finché non saliamo su Rolling Stone
Sì, lo abbiamo messo su per quelle piccole città
In attacco da nord, est, ovest e sud
Quindi, come tutti voi, non ci fermeremo mai
Finché tutto il dannato mondo non amerà l'hick hop
Sì, lo abbiamo messo su per quelle piccole città
In attacco da nord, est, ovest e sud
Quindi, come tutti voi, non ci fermeremo mai
Finché tutto il dannato mondo non amerà l'hick hop
Sì