Traduzione del testo della canzone Muddy Roads - Jawga Boyz

Muddy Roads (originale)

Yeah
That’s right from the south where I come from
Getting things done, out of towner’s want to hit me
Taught to sling some, can you feel it in the air, Smokey yes sir
And the clay been known to ruin a lot of best shirts
But the clay don’t lie I love it out here
From the day to the night dog it goes down here
So let me tell you somethin' 'bout the place I was raised up
Cattle keepin' the landscape nice trim and grazed up
A real southern cat stayin' tough like raw hide
I’m on their broad side knockin' folks cross eyed
Hogs died in the moment the world I wanna own it
Dogonit they done hurt my flow and now they wanna clone it
I’m on it so look alive the south is on the rise
Sit behind the wheel of a Chevy and I sport wide eyes
The future’s bright now livin' in the bright south
Feelin' good when I lay my head down and lights out
We got the loud music blarin' down these mud roads
And these mud holes taken a toll on good clothes
The question is will it ever stop no one really knows
Skeet runnin' down and comin' around for ever I suppose
Woah
Loud music muddy roads
Strollin' round in muddy clothes
Where it stops nobody knows
Never stoppin' I suppose
Loud music muddy roads
Strollin' round in muddy clothes
Where it stops nobody knows
Never stoppin' I suppose
Well it’s the good ol' boys and we comin' from the south
Still ridin' down muddy roads that’s what I’m 'bout
Takin' time to write a few lines that rhyme
So you can find out what it’s like inside of mine
'Cause in time everybody’s gonna wanna take a ride
If you want the tour then come holla at your guy
Then I’ll show you around and show you how I grew up
In the backyard grillin' all kinds of stuff
And now we’re crusin' around with the pedal to the floor
Arm hangin' out the window with mud on the door
And it’s just another day here in the ATH
Got my mesh hat on and my ten dollar shades
You know we’re country boys and that we’re never gonna change
That I told you once and it still remains the same
We’re the Jawga Boyz and you better learn the name
We got Georgia blood runnin' in our veins
You know we’re country boys and that we’re never gonna change
That I told you once and it still remains the same
We’re the Jawga Boyz and you better learn the name
We got Georgia blood runnin' in our veins
Loud music muddy roads
Strollin' round in muddy clothes
Where it stops nobody knows
Never stoppin' I suppose
Loud music muddy roads
Strollin' round in muddy clothes
Where it stops nobody knows
Never stoppin' I suppose
Loud music muddy roads
Strollin' round in muddy clothes
Where it stops nobody knows
Never stoppin' I suppose
Loud music muddy roads
Strollin' round in muddy clothes
Where it stops nobody knows
Never stoppin' I suppose

(traduzione)

Sì
Proprio dal sud da dove vengo
A fare le cose, fuori dal cittadino vuole colpirmi
Insegnato a fiondarne un po', riesci a sentirlo nell'aria, Smokey sì signore
E si sa che l'argilla ha rovinato molte delle migliori magliette
Ma l'argilla non mente, lo adoro qui fuori
Dal giorno al cane notturno scende quaggiù
Quindi lascia che ti dica qualcosa sul luogo in cui sono cresciuto
Il bestiame mantiene il paesaggio ben curato e al pascolo
Un vero gatto del sud che rimane duro come la pelle grezza
Sono dalla loro parte larga che bussa alla gente con gli occhi strabici
I maiali sono morti nel momento in cui il mondo in cui voglio possederlo
Dogonit hanno danneggiato il mio flusso e ora vogliono clonarlo
Ci sono dentro, quindi guarda vivo il sud è in aumento
Siedo al volante di una Chevy e io sportivo gli occhi spalancati
Il futuro è luminoso ora che vive nel luminoso sud
Mi sento bene quando appoggio la testa e le luci si spengono
Abbiamo la musica ad alto volume che risuona a tutto volume su queste strade di fango
E questi buchi di fango hanno messo a dura prova i bei vestiti
La domanda è che si fermerà mai nessuno lo sa davvero
Skeet correre giù e venire in giro per sempre, suppongo
Woah
Musica ad alto volume strade fangose
Passeggiando in vestiti fangosi
Nessuno lo sa dove si ferma
Non smettere mai, suppongo
Musica ad alto volume strade fangose
Passeggiando in vestiti fangosi
Nessuno lo sa dove si ferma
Non smettere mai, suppongo
Bene, sono i bravi ragazzi e noi veniamo dal sud
Continuo a guidare su strade fangose, ecco di cosa sto parlando
Prendersi del tempo per scrivere qualche riga in rima
Così puoi scoprire com'è dentro il mio
Perché col tempo tutti vorranno fare un giro
Se vuoi il tour, vieni a salutare il tuo ragazzo
Poi ti mostrerò in giro e ti mostrerò come sono cresciuto
In cortile a grigliare tutti i tipi di roba
E ora stiamo girando in giro con il pedale fino al pavimento
Braccio appeso fuori dalla finestra con il fango sulla porta
Ed è solo un altro giorno qui all'ATH
Ho il mio cappello a rete e le mie ombreggiature da dieci dollari
Sai che siamo ragazzi di campagna e che non cambieremo mai
Che te l'ho detto una volta e che rimane lo stesso
Siamo i Jawga Boyz ed è meglio che tu impari il nome
Abbiamo il sangue della Georgia che scorre nelle vene
Sai che siamo ragazzi di campagna e che non cambieremo mai
Che te l'ho detto una volta e che rimane lo stesso
Siamo i Jawga Boyz ed è meglio che tu impari il nome
Abbiamo il sangue della Georgia che scorre nelle vene
Musica ad alto volume strade fangose
Passeggiando in vestiti fangosi
Nessuno lo sa dove si ferma
Non smettere mai, suppongo
Musica ad alto volume strade fangose
Passeggiando in vestiti fangosi
Nessuno lo sa dove si ferma
Non smettere mai, suppongo
Musica ad alto volume strade fangose
Passeggiando in vestiti fangosi
Nessuno lo sa dove si ferma
Non smettere mai, suppongo
Musica ad alto volume strade fangose
Passeggiando in vestiti fangosi
Nessuno lo sa dove si ferma
Non smettere mai, suppongo