Traduzione del testo della canzone Ridin High - Jawga Boyz

Ridin High (originale)

We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
Jawga Boyz we ridin' high, we back in the jacked up trucks
Ridin' on 44's mud on the doors and our plan is to get stuck
On the phone call up the boys
Let them all know to bring them toys
Got a wench on the front if you need tow
And straight pipes that make some noise, yeah
We comin' from a mile away you can hear them roar
Got knobby tires we ridin' higher than we ever did before
If you wanna a ride then I got to say hop in at your discretion
'Cause some have told me that these seats are in the nose bleed section
Got a 12 gauge on the back glass and it’s ready to go
When I am on the road I never know when I’ll see a buck or a doe
Dip in my lip, and a cup of spit in the middle console
Still gettin' hunnies and scarin' bunnies you already know (Haha)
So this truck, gonna keep on rollin' down the road
And it ain’t no joke, 'cause the Jawga Boyz are good as gold
So take some notes when you hear the flow
And see the mud hangin' on the door
My truck ain’t slow and it ain’t for show, 'cause
We jack 'em up and then we
Ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
Deep down in the woods (yep) high like the trees (yep)
A bunch of rednecks who don’t have no damn degrees
I’m reppin' for the sticks, I’m reppin' for us hicks
I’m talkin' about us folks who ain’t never seen rich
My Chevy truck is jacked up, a mud hole make me act up
I snatch it tight and stack up, I’m slingin' mud y’all back up
It’s true it ain’t no lie, my Chevy’s high on 45's
Cruisin' DUI, you know I’m sippin' apple pie
Got that wheelie, rompin' loud, black and camo on my ride
Yeah that Georgia flag flies 'cause I’m known to show my pride
Yeah we creep and we crawl, country clique yellin' «yee haw»
Yeah I’ve had some slips and falls, due to too much alcohol
Yeah my truck sits tall, sayin' I’m scarin' at the focus
Grippin' mud and climbin' rocks still can’t find a way to roll it
Now I’m with these Jawga Boyz and we ridin' tonka toys
With them big trucks, big tires, we jack 'em up and then we
Ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
44's, big trucks, camo paint, big bucks
Nuts on my truck hitch, I’m draggin' them in the mud ruts
Just some 'ol country boys, high like the pine trees
And you can bet this be the last of a dying breed
Southern blood, runs through my veins we some rebel boys
Cross the river you ain’t heard Bottleneck and them Jawga Boyz
Comin' through on the tonka toys ridin' high and jacked up
Slangin' mud, lock the hubs, we got that mack cuz
Rawdog in the Georgia Clay jacked up is how we play
This is how we do it buck we keep 'em southern raised
Stuck in our southern ways, stayin' in the desperate days
We ridin' high and jack em up they ain’t no other way
Better grip that steerin' wheel gonna make that Chevy squeel
True gritty country boys, hick life, you know it real
We on that southern grind, we jacked up all the time
We ridin' in the sky, we jack 'em up and then we
Ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
We jack 'em up and then we ridin' high
Yeah we riding high!

(traduzione)

Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Jawga Boyz andiamo in alto, torniamo sui camion sollevati
Cavalcando il fango dei 44 sulle porte e il nostro piano è di rimanere bloccati
Al telefono chiama i ragazzi
Fai sapere a tutti di portargli dei giocattoli
Hai una donna sulla parte anteriore se hai bisogno di rimorchio
E tubi dritti che fanno rumore, sì
Veniamo da un miglio di distanza, puoi sentirli ruggire
Abbiamo pneumatici tassellati che guidiamo più in alto di quanto non abbiamo mai fatto prima
Se vuoi fare un giro, devo dire di salire a tua discrezione
Perché alcuni mi hanno detto che questi sedili sono nella sezione del sangue dal naso
Hai un calibro 12 sul vetro posteriore ed è pronto per l'uso
Quando sono in viaggio non so mai quando vedrò un cervo o una cerva
Immergimi nel labbro e una tazza di sputo nella console centrale
Sto ancora ottenendo coniglietti e coniglietti spaventosi che già conosci (Haha)
Quindi questo camion continuerà a rotolare lungo la strada
E non è uno scherzo, perché i Jawga Boyz sono buoni come l'oro
Quindi prendi appunti quando senti il ​​flusso
E guarda il fango appeso alla porta
Il mio camion non è lento e non è per spettacolo, perché
Li solleviamo e poi noi
Cavalcando in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Nel profondo dei boschi (sì) in alto come gli alberi (sì)
Un gruppo di sfigati che non hanno una maledetta laurea
Sto reppin 'per i bastoncini, sto reppin' per noi idioti
Sto parlando di noi gente che non ha mai visto ricchi
Il mio camion Chevy è sollevato, un buco di fango mi fa recitare
Lo strappo stretto e lo accatasto, sto lanciando fango, tutti voi tornate indietro
È vero che non è una bugia, la mia Chevy è alta sui 45
Cruisin' DUI, sai che sto sorseggiando una torta di mele
Ho quell'impennata, scatenandomi rumorosamente, nero e mimetico sulla mia corsa
Sì, quella bandiera della Georgia sventola perché sono noto per mostrare il mio orgoglio
Sì, strisciamo e strisciamo, la cricca del paese urla "yee haw"
Sì, ho avuto qualche scivolata e caduta, a causa del troppo alcol
Sì, il mio camion è alto, dicendo che sto spaventando la messa a fuoco
Afferrare il fango e arrampicarsi sulle rocce non riesce ancora a trovare un modo per farlo rotolare
Ora sono con questi Jawga Boyz e stiamo cavalcando i giocattoli tonka
Con quei grandi camion, grandi pneumatici, li solleviamo e poi noi
Cavalcando in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
44, grandi camion, vernice mimetica, un sacco di soldi
Noci sul mio gancio di traino, le sto trascinando nei solchi di fango
Solo dei vecchi ragazzi di campagna, alti come i pini
E puoi scommettere che questa sarà l'ultima di una razza morente
Sangue del sud, scorre nelle mie vene noi ragazzi ribelli
Attraversa il fiume che non hai sentito Bottleneck e loro Jawga Boyz
Passando attraverso i giocattoli tonka che cavalcano in alto e sollevati
Slangin' mud, blocca i mozzi, abbiamo quel mack perché
Rawdog in Georgia Clay sollevato è il modo in cui giochiamo
Ecco come lo facciamo per tenerli allevati nel sud
Bloccato nelle nostre vie del sud, rimanendo nei giorni disperati
Saliamo in alto e li solleviamo, non c'è altro modo
Una presa migliore sul volante farà stridere la Chevy
Veri ragazzi di campagna grintosi, vita da hick, lo sai vero
Noi su quella routine del sud, abbiamo sollevato tutto il tempo
Cavalchiamo nel cielo, li solleviamo e poi noi
Cavalcando in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Li solleviamo e poi saliamo in alto
Sì, stiamo andando in alto!