Traduzione del testo della canzone Feel Good Song - Jawga Boyz, Tennessee Shine

Feel Good Song (originale)

Ever had one of those days, all you wanna be is gone
All you really want is a feel good song
Turn the music up, this one’s for you
I’m baby, no more booging blue
Been thinking about it all week and I’m ready to get it on
Tailgates and bonfire songs
Bonfire songs
Swing by the load up on natural light
Then stop by pick up some Tennessee shine
Hang a left by the milk barn on the one lane gravel road
Keep coming bout a quarter mile till you see the blow
I’ll be standing on my toolbox, guitar and beer in hand
Climb on up to sing with me, as loud as you can
Because
We’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Just play us a feel good song
Just play us a feel good song
I pull up to the party in a Tennessee
With a half a case of and a jar of white lightning
Hide my keys underneath my seat
I’m about to knock myself out of alignment
So give me three steps of sweet home Alabama
Somewhere between Nashville and Atlanta
We out here drinking, dancing, bonfire burning
Backwoods romancing
Hey baby
Come a little closer
Get you some Tennessee 'shine
You won’t be sober when it’s over
Hey baby
Come a little closer
Get you some Tennessee 'shine
You gonna be in love before the night’s over
When that guitar man gets to playing it loud
Kevin know how to put a sway in the crowd
Rough know how to make them put their hands up
And thrash got the beats to knock 'em down
And I’m to the bone, they blowing up my phone
My home is in the zone, I’m gone on that Patron
I’m known for getting drunk and my red neck gets shown
Till the break of dawn
We’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Pick us something we can all sing to
Raise up our glass and sing it back to you
'Cause we’ve been waiting for it all week long
The guitar man, just play us a feel good song
Just play us a feel good song
Just play us a feel good song

(traduzione)

Hai mai avuto uno di quei giorni, tutto ciò che vorresti essere è andato
Tutto ciò che vuoi davvero è una canzone di benessere
Alza la musica, questo è per te
Sono piccola, niente più fischi blu
Ci ho pensato per tutta la settimana e sono pronto per farlo
Portelli posteriori e canti di falò
Canzoni da falò
Oscilla dal carico alla luce naturale
Quindi fermati a raccogliere un po' di splendore del Tennessee
Svolta a sinistra accanto al fienile sulla strada sterrata a una corsia
Continua a percorrere un quarto di miglio finché non vedi il colpo
Sarò in piedi sulla mia cassetta degli attrezzi, chitarra e birra in mano
Sali su per cantare con me, più forte che puoi
Perché
L'abbiamo aspettato per tutta la settimana
L'uomo della chitarra, suonaci una buona canzone
Sceglici qualcosa a cui tutti possiamo cantare
Alza il nostro bicchiere e cantalo a te
Perché l'abbiamo aspettato tutta la settimana
L'uomo della chitarra, suonaci una buona canzone
Ascoltaci una buona canzone
Ascoltaci una buona canzone
Mi fermo alla festa in un Tennessee
Con una mezza cassa di e un barattolo di fulmine bianco
Nascondi le mie chiavi sotto il mio sedile
Sto per escludermi dall'allineamento
Quindi dammi tre passaggi della dolce casa Alabama
Da qualche parte tra Nashville e Atlanta
Siamo qui fuori a bere, ballare, bruciare falò
Romanticismo nei boschi
Ehi piccola
Vieni un po 'più vicino
Portati un po' di splendore nel Tennessee
Non sarai sobrio quando sarà finita
Ehi piccola
Vieni un po 'più vicino
Portati un po' di splendore nel Tennessee
Ti innamorerai prima che la notte sia finita
Quando quel chitarrista arriva a suonarlo ad alto volume
Kevin sa come far influenza tra la folla
Sapere come farli alzare le mani
E il thrash ha avuto i ritmi per abbatterli
E sono fino all'osso, mi hanno fatto saltare in aria il telefono
La mia casa è nella zona, sono andato su quel patrono
Sono noto per ubriacarmi e il mio collo rosso viene mostrato
Fino allo spuntare dell'alba
L'abbiamo aspettato per tutta la settimana
L'uomo della chitarra, suonaci una buona canzone
Sceglici qualcosa a cui tutti possiamo cantare
Alza il nostro bicchiere e cantalo a te
Perché l'abbiamo aspettato tutta la settimana
L'uomo della chitarra, suonaci una buona canzone
Sceglici qualcosa a cui tutti possiamo cantare
Alza il nostro bicchiere e cantalo a te
Perché l'abbiamo aspettato tutta la settimana
L'uomo della chitarra, suonaci una buona canzone
Ascoltaci una buona canzone
Ascoltaci una buona canzone