Traduzione del testo della canzone Letter To Falon - Jay Electronica

Letter To Falon (originale)

I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I was born on Tatooine with dreams of sand, I kept going
The blind would undermine my plans, I kept growing
God bless the child that has, I kept building
One can’t rewind the past, I push forward
The pain was too much to bear, I kept hurting
Nobody could feel me there, I kept quiet
The tears would begin to well, I just fought em
They say you gotta pay your dues, I just bought em
What they don’t know won’t hurt em'
I pledge to never be no one’s burden
Mama said never disrespect your neighbors
Cause next week, we might have to check for favors
That’s science, I could never thank her for it
And 20/20 hindsight is so euphoric
Keep shining, nobody could stop your progress
Because unknown forces move some known objects
That’s magic
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
The long road home, the crown, the throne, I kept searching
Made time to find my own, I kept asking
Never ever strayed my course, I kept
passion
Tried to reconnect my force, I kept fasting
Felt something inside my soul, I kept reaching
And even though that verse got old, I kept preaching
Even when the mosque got cold, we kept teaching
Selling Final Calls on Broad and Allegheny
Cause who gon save them babies?
And finally put a definite to all those maybes
A scholar and a gentleman to all those ladies
The haters and the naysayers say ya’ll so crazy
That’s physics, a necessary part of the story
And 20/20 hindsight is so euphoric
Keep shining, nobody could stop your progress
Because unknown forces move some known objects
That’s magic
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say
I walked across the water
I came by myself
I climbed the highest mountain
And I ain’t never being nailed
Hell yeah
Say yeah
I say yeah
I say yeah, I say

Letter To Falon (traduzione)

Ho camminato attraverso l'acqua
Sono venuto da solo
Ho scalato la montagna più alta
E non vengo mai inchiodato
Diavolo sì
Di Di si
Dico di sì
Dico sì, dico
Ho camminato attraverso l'acqua
Sono venuto da solo
Ho scalato la montagna più alta
E non vengo mai inchiodato
Diavolo sì
Di Di si
Dico di sì
Dico sì, dico
Sono nato su Tatooine con sogni di sabbia, ho continuato ad andare
I ciechi avrebbero minato i miei piani, ho continuato a crescere
Dio benedica il bambino che ha, ho continuato a costruire
Non si può riavvolgere il passato, io vado avanti
Il dolore era troppo da sopportare, continuavo a soffrire
Nessuno poteva sentirmi lì, io tacevo
Le lacrime inizierebbero a bene, le ho appena combattute
Dicono che devi pagare i tuoi debiti, li ho appena comprati
Quello che non sanno non gli farà male
Mi impegno a non essere mai un peso per nessuno
La mamma ha detto di non mancare di rispetto ai tuoi vicini
Perché la prossima settimana potremmo dover controllare i favori
Questa è scienza, non potrei mai ringraziarla per questo
E il 20/20 con il senno di poi è così euforico
Continua a brillare, nessuno potrebbe fermare i tuoi progressi
Perché forze sconosciute spostano alcuni oggetti conosciuti
Questa è magia
Ho camminato attraverso l'acqua
Sono venuto da solo
Ho scalato la montagna più alta
E non vengo mai inchiodato
Diavolo sì
Di Di si
Dico di sì
Dico sì, dico
La lunga strada verso casa, la corona, il trono, continuavo a cercare
Ho trovato il tempo per trovare il mio, continuavo a chiedere
Mai e poi mai deviato il mio corso, continuavo
passione
Ho cercato di ricollegare la mia forza, ho continuato a digiunare
Ho sentito qualcosa dentro la mia anima, ho continuato a raggiungerlo
E anche se quel versetto è invecchiato, ho continuato a predicare
Anche quando la moschea si raffreddava, continuavamo a insegnare
Vendita di chiamate finali su Broad e Allegheny
Perché chi salverà quei bambini?
E infine metti un definitivo a tutti quei forse
Uno studioso e un gentiluomo per tutte quelle signore
Gli odiatori e gli oppositori dicono che sarai così pazzo
Questa è la fisica, una parte necessaria della storia
E il 20/20 con il senno di poi è così euforico
Continua a brillare, nessuno potrebbe fermare i tuoi progressi
Perché forze sconosciute spostano alcuni oggetti conosciuti
Questa è magia
Ho camminato attraverso l'acqua
Sono venuto da solo
Ho scalato la montagna più alta
E non vengo mai inchiodato
Diavolo sì
Di Di si
Dico di sì
Dico sì, dico
Ho camminato attraverso l'acqua
Sono venuto da solo
Ho scalato la montagna più alta
E non vengo mai inchiodato
Diavolo sì
Di Di si
Dico di sì
Dico sì, dico