Traduzione del testo della canzone Renaissance Man - Jay Electronica

Renaissance Man (originale)

I know you’re out there.
I can feel you now
I know that you’re afraid of us.
You’re afraid of change
I don’t know the future.
I didn’t come here to tell you how this is going to end
I came here, to tell you how it’s going to begin
I’m going to hang up this phone, and then I’m going to show these people what
you
Don’t want them to see.
I’m going to show them a world without you.
A world without
Rules and controls without borders or boundaries
A world where anything is possible
Where we go from there is a choice I leave to you
Ladies and gentlemen
You are now tuned into the sounds of Jay Electronica, yeah
Please remove all coins, chains, keys, and foreign objects from your pockets
We’re gonna have a good time tonight, yeah, yeah, here we go
Everybody told me to be patient
But who was sleepin' from couch to couch
And basement to basement but Jay Man?
Satan trying to block my shine like Ray-Bans
Haters never wanna see you bubble
They’d rather to see you struggle
That’s life, my nigga
A lot of fakers in the place
Were invited to taste
And told me right to my face, «Yeah that’s tight my nigga
You reppin' that dirty south dog?
Alright, my nigga!»
But they wouldn’t lift a finger
To light the incent or let the smoke linger
I ain’t a Hot Boy but the flows jalapeno
I’m never yappin' bout how the calico’ll end ya
Magnolia crack soldier creepin' on the come up
My grandmother won’t leave the fuckin' projects, I gotta raise the slum up
These nerds at record labels played me Dumb and Dumber
So I showed the industry my ass crack like a plumber
Now ASCAP bangin' on my door like a drummer
The Fall’s 'bout to put a period on the Summer
But back to the point, They wanna see me fucked up
Kicks scuffed up Laying back with a joint
They said, «Good things come to those who wait…»
Well I don’t know about that
And if you can’t feel this rhyme then sorry, Jack
You don’t know about rap
And if you don’t know struggle you don’t know about black
And I don’t give a fuck what Bill Cosby said
Cause the problem gon' exist when Bill Cosby’s dead
And I don’t think the revelation from the supreme beings
Residing or hiding out in Bill Cosby’s head
This is the thoughts of a soldier
And if you don’t like it play dead and roll over
The game is so over
The reign is so over
He’s so over, they call him Jay Electronica
What you say?
I’m not in a… I’m just so high
Off this guy, he’s so hot, he’s so hot
He’s so over, they call him Jay Electronica
What you say?
I’m not in a… I’m just so high
Off this guy, he’s so hot, he’s so hot
What you say?
What you say?
What you say?
What you say?
What

Renaissance Man (traduzione)

So che sei là fuori.
Adesso ti sento
So che hai paura di noi.
Hai paura del cambiamento
Non conosco il futuro.
Non sono venuto qui per dirti come andrà a finire
Sono venuto qui per dirti come inizierà
Attaccherò questo telefono e poi mostrerò a queste persone cosa
Voi
Non voglio che vedano.
Mostrerò loro un mondo senza di te.
Un mondo senza
Regole e controlli senza confini né confini
Un mondo in cui tutto è possibile
Da dove andiamo, c'è una scelta che lascio a te
Signore e signori
Ora sei sintonizzato sui suoni di Jay Electronica, sì
Si prega di rimuovere tutte le monete, catene, chiavi e oggetti estranei dalle tasche
Ci divertiremo stasera, sì, sì, eccoci qui
Tutti mi hanno detto di essere paziente
Ma chi stava dormendo da un divano all'altro
E dal seminterrato al seminterrato, ma Jay Man?
Satana cerca di bloccare il mio splendore come Ray-Ban
Gli odiatori non vogliono mai vederti bollire
Preferiscono vederti lottare
Questa è la vita, mio negro
Un sacco di falsi sul posto
Sono stati invitati ad assaggiare
E mi ha detto direttamente in faccia: "Sì, è stretto, negro
Stai reppin' quello sporco cane del sud?
Va bene, mio negro!»
Ma non alzerebbero un dito
Per accendere l'incenso o lasciare che il fumo indugi
Non sono un Hot Boy ma i flussi jalapeno
Non sto mai blaterando su come il calicò ti finirà
Soldato crack di magnolia che si insinua all'arrivo
Mia nonna non lascerà i fottuti progetti, devo alzare i bassifondi
Questi nerd delle etichette discografiche mi hanno preso in giro Scemo e Scemo
Quindi ho mostrato al settore il mio culo spaccato come un idraulico
Ora ASCAP bussa alla mia porta come un batterista
L'autunno sta per mettere un periodo in estate
Ma tornando al punto, vogliono vedermi incasinato
Calci graffiati Sdraiarsi con una articolazione
Dissero: «Le cose buone arrivano a coloro che aspettano...»
Beh, non lo so
E se non riesci a sentire questa rima, scusa, Jack
Non conosci il rap
E se non conosci la lotta, non conosci il nero
E non me ne frega un cazzo di quello che ha detto Bill Cosby
Perché il problema esisterà quando Bill Cosby sarà morto
E non penso alla rivelazione degli esseri supremi
Risiedere o nascondersi nella testa di Bill Cosby
Questi sono i pensieri di un soldato
E se non ti piace fai finta di niente e girati
Il gioco è così finito
Il regno è così finito
È così finito che lo chiamano Jay Electronica
Cosa dici?
Non sono in un... sono solo così sballato
Al di fuori di questo ragazzo, è così caldo, è così caldo
È così finito che lo chiamano Jay Electronica
Cosa dici?
Non sono in un... sono solo così sballato
Al di fuori di questo ragazzo, è così caldo, è così caldo
Cosa dici?
Cosa dici?
Cosa dici?
Cosa dici?
Che cosa