Traduzione del testo della canzone Elbows - Jay Rock

Elbows (originale)

Rock got it, Rock came from rock bottom, now I’m on top
Pocket full of guacamole in it, no lie
The windows on the Continental tinted cocaine colored, it’s a dope ride
Them dope boys outside
Gangbangers, crack heads and hood rats
Drug paraphenelia inside that back pack
If you want it we got it, that’s where them goods at
Nickerson Gardens, project parties
Chronic, Hennessey, dro, Bacardi
Guns, enemies that come through, spark them
Throw 'em in a dumpster;
you loved one, you lost him
I don’t dance I just boogie a lot
No dress code I just wear a hoodie a lot
White tee under that back against the wall
West coast rocking to the beat, now I’m telling y’all
Poke your elbows out and swing like this
Poke your elbows out and swing like this (homie)
Poke your elbows out and swing like this
Poke your elbows out and swing like this
Whatever you want to call it
For the weed heads or for the alcoholics
Now this can be some OG low-rider music
Or you could twist your fingers up and gangbang to it
(gangbang to it)
Look, I know some bad ass bitches that go hard on it
Addicted to that sex, they be traveling in packs
They be off that X, and they’ll let you fuck fast if you got some cess
I ain’t gon lie about it
I ain’t bullshitting, come to my block boy
Welcome to Hell’s kitchen, we bring that heat to you
Too much of a real nigga not to see through you
Wet him like faucet, bullet sink through you
They speed through you, they eat through you
Two lullaby burners, let 'em sing to you
The harmony of it is pleasure to your ears
You got to love it (nah) you got to hate it
I got to be my hometown favourite
Watts representer, say hello to your mayor
Everybody put them Ws in the air
May I show you the plan I lay out
My disc will never play out, I tell y’all to
Poke your elbows out and swing like this
Poke your elbows out and swing like this (homie)
Poke your elbows out and swing like this
Poke your elbows out and swing like this
Whatever you want to call it
For the weed heads or for the alcoholics
Now this can be some OG low-rider music
Or you could twist your fingers up and gangbang to it
(gangbang to it)
Swing your elbows and Taylors, the shell-toes
Kush blunts all in the air, I smell lows
Compton swap meets to freaks on Melrose
This is California, killers on them corners
From Long Beach to Inglewood, Hollywood
Back down, them gangsters will be on you
Block hot as a sauna, uh
We in the club, zonin', Patronin'
My knuckleheads roamin', they on and we on it
It’s jerkin', poppin', brackin', whatever you want to call it
What’s happenin', we smashin', crashin' your hood
My nigga what’s good?
Staying sucker-free, just as well as you should
I pull up in that motherfuckin' big-ass truck
What the fuck?
I’m on
Where your bitch?
She gone with a real nigga
I hop up out that ho asking how you feel nigga
I press blood;
throw your sets up!
Poke your elbows out and swing like this
Poke your elbows out and swing like this (homie)
Poke your elbows out and swing like this
Poke your elbows out and swing like this
Whatever you want to call it
For the weed heads or for the alcoholics
Now this can be some OG low-rider music
Or you could twist your fingers up and gangbang to it
(gangbang to it)

(traduzione)

Il rock ce l'ha, il rock è venuto dal basso, ora sono in cima
Tasca piena di guacamole, nessuna bugia
I finestrini della Continental colorati di cocaina, è un giro di droga
Quei ragazzi drogati fuori
Gangbanger, teste di crack e topi incappucciati
Parafenelia da droga dentro quello zaino
Se lo vuoi lo abbiamo ottenuto, è lì che si trovano
Nickerson Gardens, feste di progetto
Cronico, Hennessey, dro, Bacardi
Pistole, nemici che arrivano, li accendono
Gettali in un cassonetto;
hai amato una persona, l'hai perso
Non ballo, vado solo a ballare molto
Nessun codice di abbigliamento Indosso solo una felpa con cappuccio
Maglietta bianca sotto quella schiena contro il muro
La costa occidentale oscilla al ritmo, ora ve lo dico io
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo (amico)
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
In qualsiasi modo tu lo voglia chiamare
Per le teste d'erba o per gli alcolisti
Ora questa può essere un po' di musica OG low-rider
Oppure potresti alzare le dita e fare gangbang
(gangbang ad esso)
Ascolta, conosco alcune puttane stronze che ci vanno duro
Dipendenti da quel sesso, stanno viaggiando in branco
Stanno fuori da quella X e ti lasceranno scopare velocemente se hai qualche problema
Non mentirò al riguardo
Non sto scherzando, vieni dal mio ragazzo di blocco
Benvenuto nella cucina dell'inferno, ti portiamo quel calore
Troppo di un vero negro per non vedere attraverso di te
Bagnalo come un rubinetto, il proiettile ti affonda
Sfrecciano attraverso di te, mangiano attraverso di te
Due bruciatori di ninne nanne, lascia che ti cantino
La sua armonia è un piacere per le tue orecchie
Devi amarlo (nah) devi odiarlo
Devo essere la mia città natale preferita
Rappresentante di Watts, saluta il tuo sindaco
Tutti li mettono W in aria
Posso mostrarti il ​​piano che propongo
Il mio disco non verrà mai riprodotto, lo dico a tutti voi
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo (amico)
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
In qualsiasi modo tu lo voglia chiamare
Per le teste d'erba o per gli alcolisti
Ora questa può essere un po' di musica OG low-rider
Oppure potresti alzare le dita e fare gangbang
(gangbang ad esso)
Oscilla i gomiti e le Taylors, le dita a conchiglia
Kush smussa tutto nell'aria, ho un odore basso
Lo scambio di Compton si incontra con i mostri su Melrose
Questa è la California, gli assassini agli angoli
Da Long Beach a Inglewood, Hollywood
Indietro, quei gangster saranno su di te
Blocca caldo come una sauna, uh
Noi nel club, zonin', Patronin'
Le mie pugnole vagano, loro su e noi su di esso
È jerkin', poppin', brackin', come vuoi chiamarlo
Quello che sta succedendo, noi distruggiamo, rompiamo il tuo cofano
Mio negro, cosa c'è di buono?
Rimanere senza ventose, proprio come dovresti
Mi fermo su quel fottuto camioncino
Che cazzo?
Sono su
Dov'è la tua cagna?
È andata con un vero negro
Salgo fuori da quella puttana chiedendo come ti senti negro
Premo sangue;
lancia i tuoi set!
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo (amico)
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
Tira fuori i gomiti e oscilla in questo modo
In qualsiasi modo tu lo voglia chiamare
Per le teste d'erba o per gli alcolisti
Ora questa può essere un po' di musica OG low-rider
Oppure potresti alzare le dita e fare gangbang
(gangbang ad esso)