Traduzione del testo della canzone Hornet's Nest - Jealous Of The Birds

Hornet's Nest (originale)

Put my finger in the hornet’s nest
now I can’t recall the rest
the stings are bitter as lemon zest
gulped down air into my chest
Oh, baby, give me a smile
baby, don’t be so sad
Oh, baby, give me a smile
baby, don’t be so sad
Make myself a cup of chamomile tea
sprawled out watching the TV
I don’t wanna see people today
Don’t think I’m ever gonna be okay
Oh, baby, give me a smile
baby, don’t be so sad
Oh, baby, give me a smile
baby, don’t be so sad
Baby, give me a smile (baby give me a smile)
baby, don’t be so sad (don't be so sad)
Baby, give me a smile (give me a smile)
baby, don’t be so sad (don't be so sad)

(traduzione)

Metti il ​​mio dito nel vespaio
ora non riesco a ricordare il resto
le punture sono amare come la scorza di limone
mi ha ingoiato aria nel petto
Oh, piccola, fammi un sorriso
piccola, non essere così triste
Oh, piccola, fammi un sorriso
piccola, non essere così triste
Preparami una tazza di camomilla
sdraiato a guardare la TV
Non voglio vedere le persone oggi
Non pensare che starò mai a posto
Oh, piccola, fammi un sorriso
piccola, non essere così triste
Oh, piccola, fammi un sorriso
piccola, non essere così triste
Piccola, dammi un sorriso (piccola dammi un sorriso)
piccola, non essere così triste (non essere così triste)
Piccola, dammi un sorriso (dammi un sorriso)
piccola, non essere così triste (non essere così triste)