Traduzione del testo della canzone Away With Me - Jean Grae

Away With Me (originale)

Oh I will take you away with me
As far as I can
Every sky would be blue
Long as you lovin' me
Listen, the world could explode, for all that I care
Cause I’m alone with you
Think they could clone you too
May be too much but I’m willing
I put my money on it
You think I’m crazy, right
You make me lady-like
Like, wanting to wear lace
Wanting to say yes
To giving into you, intimacy is painless
It’s easier to keep running than switching faces up
Ok, I’m stuck, do you hate me or what
I wanna date you, go steady and wear your letter pin
Or your letterman sweater like Ola Ray but I’m hesitant
Not you, it’s me now I’m a cliché
Wanna bend plié for you flip positions as a clié do
Just gotta relay truth I love to be together, breathe together
Jean say soon
We could be forever
See whatever we make bloom
Just afraid I could be playing out a replayed tune, look at you
Oh I will take you away with me
As far as I can
Every sky would be blue
Long as you lovin' me
Attention span was A.D.D.S
Before we met, on occasion was frequent
I know how deep I get in emotional reconnect
I’m bring up baggage like conveyer belts and leer jets
Or bellboys at the telly, we chilling in till noon
Revealing the city below us, incredible views
We’re feeling the feeling below us, I’m intending to
I’ve never felt this safe I gotta hand it to ya
As the phrases escape
I’m breaking hand quiver
Must be candid lust there’s no damaging, plus
Be no standards in love be lust, yes
What’s best for me never seems to ever be what’s next to me
Exception, you
So excuse me if I question too thorough
Or keep you waiting, I might
Break down, shake defense off
Change mind, change clothes and take the weekend off
Oh I will take you away with me
As far as I can
Every sky would be blue
Long as you lovin' meOh I will take you away with me
As far as I can
Every sky would be blue
Long as you lovin' me

Away With Me (traduzione)

Oh ti porterò via con me
Per quanto possibile
Ogni cielo sarebbe blu
Finché mi ami
Ascolta, il mondo potrebbe esplodere, per quanto mi interessa
Perché sono solo con te
Pensa che potrebbero clonare anche te
Potrebbe essere troppo, ma sono disposto
Ci ho messo i miei soldi
Pensi che io sia pazzo, vero
Mi rendi da donna
Ad esempio, voler indossare il pizzo
Volendo dire di sì
Per cedere in te, l'intimità è indolore
È più facile continuare a correre che cambiare faccia in su
Ok, sono bloccato, mi odi o cosa
Voglio uscire con te, andare fermo e indossare la spilla da lettera
O il tuo maglione da letterato come Ola Ray ma sono titubante
Non tu, sono io ora sono un cliché
Voglio piegare plié per capovolgere le posizioni come fa un clié
Devo solo riferire la verità, amo stare insieme, respirare insieme
Jean dillo presto
Potremmo essere per sempre
Guarda qualunque cosa facciamo sbocciare
Ho solo paura che potrei riprodurre una melodia riprodotta, guardati
Oh ti porterò via con me
Per quanto possibile
Ogni cielo sarebbe blu
Finché mi ami
L'intervallo di attenzione era A.D.D.S
Prima che ci incontrassimo, le occasioni erano frequenti
So quanto entro in profondità nella riconnessione emotiva
Sto portando su bagagli come nastri trasportatori e getti leer
O fattorini alla televisione, ci rilassiamo fino a mezzogiorno
Rivelando la città sotto di noi, panorami incredibili
Sentiamo la sensazione sotto di noi, ho intenzione di farlo
Non mi sono mai sentito così al sicuro, devo consegnartelo
Mentre le frasi sfuggono
Sto rompendo la faretra della mano
Deve essere candida lussuria, non c'è danneggiamento, inoltre
Non essere standard nell'amore, sii lussuria, sì
Ciò che è meglio per me sembra non essere mai ciò che è accanto a me
Eccezione, tu
Quindi scusami se faccio domande troppo approfondite
Oppure ti faccio aspettare, potrei
Abbattere, scrollarsi di dosso la difesa
Cambia idea, cambia i vestiti e prenditi il ​​weekend libero
Oh ti porterò via con me
Per quanto possibile
Ogni cielo sarebbe blu
Finché mi ami, oh, ti porterò via con me
Per quanto possibile
Ogni cielo sarebbe blu
Finché mi ami