Traduzione del testo della canzone Bits Pt. 1 - Jean Grae

Bits Pt. 1 (originale)

Mmmm… melancholy appeasement
Is better than the feeling in my head
I’m trying to lean towards betterment
I’m trying not to feel forced sentiments
It’s kinda like the cinammon challenge
And everyone’s like, «I can do it!», then you’re spitting and off-balance
And balance is key for your battles, you ask me
The last three to battle me just balanced on asphalt
And that ass fell
But I as well, dry spell, desert
Cos I don’t do invaluable endeavours
So I’d rather be present and president of my tail feathers
By my goddamn self, whatever
Clever, yes I am
My letterman jacket is the whole damn alphabet
The Greek-Roman alphabet
Heiroglyphs, Malkovich, climb inside my mind
And have some Alpha-Bits
Speak or do calculus
Yes I have a calibre
I don’t take phallus or status
And not hummina-hummina conversation stamina
I mean common denominator chatter
Interests, teach me something
That keeps me wanting to keep learning to keep coming
Back for more, score, flaws, I don’t see 'em
Like floors of mausoleum with the door closed
So leave your insecurities in your car or something
Or a bank safe, I dunno
Or hide 'em like Banksy
We can talk about 'em
Go 'head, see
I’m open to business, but it’s never goddamn business time
Seriously

(traduzione)

Mmmm... malinconico appagamento
È meglio della sensazione nella mia testa
Sto cercando di inclinarmi verso il miglioramento
Sto cercando di non provare sentimenti forzati
È un po' come la sfida della cannella
E tutti dicono "Posso farlo!", poi stai sputando e sbilanciando
E l'equilibrio è la chiave per le tue battaglie, mi chiedi
Gli ultimi tre a combattermi sono solo in equilibrio sull'asfalto
E quel culo è caduto
Ma anche io, periodo di siccità, deserto
Perché non faccio sforzi inestimabili
Quindi preferirei essere presente e presidente delle mie penne della coda
Per il mio maledetto io, qualunque cosa
Intelligente, sì lo sono
La mia giacca da uomo delle lettere è l'intero dannato alfabeto
L'alfabeto greco-romano
I geroglifici, Malkovich, si arrampicano nella mia mente
E avere alcuni Alpha-Bit
Parla o fai calcoli
Sì, ho un calibro
Non prendo fallo o stato
E non la resistenza della conversazione hummina-hummina
Intendo chiacchiere da denominatore comune
Interessi, insegnami qualcosa
Questo mi fa desiderare di continuare a imparare per continuare a venire
Torna per altro, punteggio, difetti, non li vedo
Come pavimenti di mausoleo con la porta chiusa
Quindi lascia le tue insicurezze in auto o qualcosa
O una cassaforte bancaria, non so
Oppure nascondili come Banksy
Possiamo parlarne
Vai 'testa, vedi
Sono aperto al lavoro, ma non è mai un dannato momento di lavoro
Sul serio