Traduzione del testo della canzone Breathe Easy - Jean Grae

Breathe Easy (originale)

One, two, three
Breathe easy
One, two, three
Breathe easy
One, two, three
Breathe easy
Out of breath and you haven’t even heard me spit
Welcome to the Rap Olympics
Jean Grae the gold medalist
Dirty like old gymnastic coaches prone to pedophilia
Rap stamina longer than European professional pedalists
I bench press verbs, phrases and predicates
Make you run the track backwards
Like dyslexic hundred-yard dashes
Or treadmills that work in reverse
I’m the total package
Flow six pack
Syllables flip back
Dominique Dawes
Flawless triple somersaults in the mat
10.0 man head to toe
Line for line I’ll rip you in the Strong Man comp limb from limb
Stick you with sharp-witted spit that’s targeted like javelin throws
Pass these chicks like water and I’m the breaststroke
Collapse your chest and throat with final distances
This is a warning for anyone thinking of verbal brawling
I will kill you
Maybe just hit you with the lead pipe
Come on, y’all Brian Boitano
I’m all Tanya Harding, bitch please
I crunch comp like tummies and ab flexes
Smash egos to bits at once with the size of Texas
Push down chicks with push-ups and tits in their neck
To distract you from the fact that even their ghostwriters are wack
Smack you with your own hand, make you apologize
Rhymes are more brolic than teams of Yugoslavic women
Now that’s gully, you just silly
Like Monopoly money paid by the Russians to rob the French judges
Kill me like Jason Williams claimed the chauffeur did
Go for the toast
I choke you with smoke and fire spit
Boast cause I’m nicer with the mouthpiece than the whole Team Liberty
You’re confused like Skifest barbecues
Ice grilling me
Shit I’m straight sick, you straight bitch
Only way you’ll come first with your dick in your fists
Can’t even get bronze, you could maybe get fifth
If you couple your score of nothing
With the number of digits I’mma scar your face with
High-jump your gas dome
My words pole vault while yours stay at low levels with asphalt, asshole
I’m your new personal trainer, it’s Jean
Get niggas' heads bouncing harder than Greg Louganis, obscene
About to change your whole perspective of rap
How many times you think you’re gonna play this shit back

(traduzione)

Uno due tre
Respira facilmente
Uno due tre
Respira facilmente
Uno due tre
Respira facilmente
Senza fiato e non mi hai nemmeno sentito sputare
Benvenuto alle Olimpiadi del rap
Jean Grae la medaglia d'oro
Sporchi come vecchi allenatori di ginnastica inclini alla pedofilia
Resistenza al rap più lunga rispetto ai pedalatori professionisti europei
I verbi, frasi e predicati su panca
Ti fanno correre la pista all'indietro
Come trattini dislessici da cento yarde
O tapis roulant che funzionano al contrario
Sono il pacchetto totale
Confezione da sei Flow
Le sillabe tornano indietro
Domenico Dawes
Tripli capriole impeccabili sul tappeto
10,0 uomo dalla testa ai piedi
Linea per linea, ti strappo' nel comp di Strong Man, arto dopo arto
Attaccati con uno sputo arguto che è mirato come i lanci del giavellotto
Passa questi pulcini come l'acqua e io sono la rana
Fai crollare il petto e la gola con le distanze finali
Questo è un avvertimento per chiunque pensi a rissa verbale
Ti ucciderò
Forse ti ho appena colpito con il tubo di piombo
Andiamo, tutti Brian Boitano
Sono tutta Tanya Harding, puttana per favore
Sgranocchio comp come le pance e gli addominali
Distruggi gli ego in una volta con le dimensioni del Texas
Spingi giù i pulcini con flessioni e tette nel collo
Per distrarti dal fatto che anche i loro ghostwriter sono strani
Schiaffeggiarti con la tua stessa mano, farti scusare
Le rime sono più brolic delle squadre di donne jugoslave
Ora che è burrone, sei solo sciocco
Come i soldi del monopolio pagati dai russi per rapinare i giudici francesi
Uccidimi come ha affermato Jason Williams l'autista
Vai per il brindisi
Ti soffoco con fumo e sputi di fuoco
Vanto perché sono più gentile con il bocchino che con l'intero Team Liberty
Sei confuso come i barbecue dello Skifest
Ghiaccio che mi griglia
Merda, sono malato, puttana etero
Solo così verrai prima con il tuo cazzo tra i pugni
Non riesci nemmeno a prendere il bronzo, potresti forse arrivare quinto
Se accoppi il tuo punteggio di nulla
Con il numero di cifre con cui ti sfregherò la faccia
Salta in alto la tua cupola a gas
Le mie parole saltano con l'asta mentre le tue restano a livelli bassi con l'asfalto, stronzo
Sono il tuo nuovo personal trainer, sono Jean
Fai rimbalzare le teste dei negri più forte di Greg Louganis, osceno
Sto per cambiare la tua intera prospettiva sul rap
Quante volte pensi che rifarai questa merda