Traduzione del testo della canzone Chapter One: Destiny - Jean Grae

Chapter One: Destiny (originale)

We begin our story in L. A
Our player’s on a mission: a mission of revenge
In a small town, a fire breaks out
Shots pierce the air, and a massive killing spree begins
Is this just a random act of senseless violence
Or is this story deeper?
Is there a reason behind these psychotic actions?
Welcome to the mind of a contract assassin
Whose time has just run out
And whose fate will be decided, by you, the listener
Running like a bat out of Hell with blind fury
Hundred-yard dash, smoking mirrors, eyes blurry
Hit the porch bleeding red, seven dead, two in the trunk in the back
Scanning through the goggles for the Cadillac, left it running
Swiveled my body to the sound of shots, cocked back
And let them fly, bullets screaming, left leg bleeding heavy
Ducking the sounds of the Chevy that pulled up to the lawn
Breathing heavy from the smoke?
Jump in the passenger side and hit the pedal?
?
ride, I’m half-gone
Leather is hot from sitting the sun
The chrome burning my leg?
puddles of red
Screeching out, rubber smoking, I’m ghost, the wheel is broken
The door is half-open, my lung?
air chokin'
Sick the chase kicks this way
I’m headed to a small town, just outside the city walls of L. A
Destiny ridin', just a matter of time
And put it all behind me, bullet holes and bodies
Motels and lobbies, ?
hell find me
I’ll be inside the arms of fate hiding
Can’t run from nothing, I’ll just keep fucking
Search and kill, ducking 'til they’re all gone
Got to do something, can’t just keep running
I swear to God I won’t stop the song
This road driving got me bugging got me seeing vision
This company dealing got me killing children and women, holy God forgive me
Now I’m headed to save the very seeds of life
?
hands of time supposedly outliving my husband and kids
They caught him in a Krispy Kreme on the fly
For leaving the company without a reason why
They said they’d relocate me to Hell, put my mama in jail
I fuck around and leave them all to Satan making a bail
Associate’s supposed to get me guns but he switched
Found him bloody on a windy Sunday, deep in a ditch
I travel from motel to motel, steal whips and kill
And cover tracks, laughing, pull off quick
Dump the Caddy for a black Impala
Slit the neck of a collar or a priest
And then a deacon and then I sped off east
Reach a rest stop, made out with the cook
Snapped his neck, took the truck and bounced and nobody looked
Sitting in this car sniffing coke on a dash
Tinted windows, Isaac Hayes blast, mind a million miles a second
Clothes wrecked hands bloody, brains on the seat
Range and Honda and a Dodge Viper parked next to me
The motion sensor lights dimmed well
The stove lit, twelve butts, three lines, and one L
Contemplating suicide, the drugs got me wildin'
Complicated of the thoughts, the tears are flying
I’m thinking rush the door finally found the kidnappers thinking
Wait 'til 4 then bust in and start clapping
Should I go?
Should I stay?
Should I wild?
Should I wait?
If you choose to rush out the door now, please choose track #7
If you choose to wait in the car and think of a plan until 4:00,
please choose track #3

Chapter One: Destiny (traduzione)

Iniziamo la nostra storia a L.A
Il nostro giocatore è in una missione: una missione di vendetta
In una piccola città, scoppia un incendio
I colpi perforano l'aria e inizia una massiccia follia omicida
È solo un atto casuale di violenza insensata
O questa storia è più profonda?
C'è una ragione dietro queste azioni psicotiche?
Benvenuto nella mente di un assassino a contratto
Il cui tempo è appena scaduto
E il cui destino sarà deciso, da te, l'ascoltatore
Scappando come un pipistrello dall'inferno con una furia cieca
Scatto di cento metri, specchi fumanti, occhi sfocati
Ha colpito il portico sanguinante, sette morti, due nel bagagliaio nella parte posteriore
Cercando la Cadillac attraverso gli occhiali, l'ha lasciata in funzione
Ho ruotato il mio corpo al suono degli spari, piegato all'indietro
E lasciali volare, proiettili che urlano, gamba sinistra che sanguina pesantemente
Schivando i suoni della Chevy che si fermò sul prato
Respiro pesante per il fumo?
Salta dal lato del passeggero e premi il pedale?
?
cavalca, sono mezzo andato
La pelle è calda per aver preso il sole
Il cromo che mi brucia la gamba?
pozzanghere di rosso
Urlando, fumando gomma, sono un fantasma, la ruota è rotta
La porta è semiaperta, il mio polmone?
aria soffocante
Malato l'inseguimento calci in questo modo
Sono diretto in una piccola città, appena fuori le mura della città di L.A
Il destino in sella, solo una questione di tempo
E metti tutto dietro di me, fori di proiettile e corpi
Motel e lobby, ?
diavolo trovami
Sarò nascosto tra le braccia del destino
Non posso scappare dal nulla, continuerò a scopare
Cerca e uccidi, chinandoti finché non se ne sono andati tutti
Devo fare qualcosa, non posso semplicemente continuare a correre
Giuro su Dio che non fermerò la canzone
Questa guida su strada mi ha infastidito mi ha fatto vedere la vista
Questa compagnia di affari mi ha fatto uccidere bambini e donne, Dio santo mi perdoni
Ora sono diretto a salvare i semi stessi della vita
?
mani del tempo presumibilmente sopravvissute a mio marito e ai miei figli
Lo hanno catturato al volo in un Krispy Kreme
Per aver lasciato l'azienda senza un motivo
Hanno detto che mi avrebbero trasferito all'inferno, messo in prigione mia madre
Vado in giro e li lascio tutti a Satana che paga una cauzione
L'associato avrebbe dovuto procurarmi le pistole, ma ha cambiato
L'ho trovato sanguinante in una domenica ventosa, nel profondo di un fosso
Viaggio da un motel all'altro, rubo fruste e uccido
E coprire le tracce, ridere, partire veloce
Scarica il caddy per un'Impala nera
Taglia il collo a un colletto oa un prete
E poi un diacono e poi io sfrecciai verso est
Raggiungi una sosta, limonata con il cuoco
Gli spezzò il collo, prese il camion e rimbalzò e nessuno guardò
Seduto in questa macchina ad annusare cocaina su un cruscotto
Vetri oscurati, esplosivo Isaac Hayes, mente un milione di miglia al secondo
I vestiti rovinavano le mani insanguinate, il cervello sul sedile
Range e Honda e una Dodge Viper parcheggiata accanto a me
Le luci del sensore di movimento si sono attenuate bene
La stufa accesa, dodici mozziconi, tre fili e una L
Contemplando il suicidio, le droghe mi hanno fatto impazzire
Complicato dai pensieri, le lacrime volano
Sto pensando che sbrigati dalla porta, finalmente ho trovato i rapitori a pensare
Aspetta fino alle 4, poi fai irruzione e inizia a battere le mani
Dovrei andare?
Dovrei rimanere?
Dovrei selvaggio?
Dovrei aspettare?
Se scegli di uscire di corsa adesso, scegli il brano n. 7
Se scegli di aspettare in macchina e pensare a un piano fino alle 4:00,
per favore scegli la traccia #3