| Tiens l’hiver qui surprend oh y a plus de saisons
| Tieni l'inverno che sorprende oh ci sono più stagioni
|
| S? | S? |
| Are de rien rien de s? | Non sei niente? |
| Are m? | sono io? |
| Me le bleu du ciel
| Io l'azzurro del cielo
|
| Les petites filles ont froid leurs cheveux sont le miel
| Le bambine hanno freddo, i loro capelli sono miele
|
| Qui are? | Chi sono? |
| Chauffe messieurs taisons taisons taisons
| Riscaldatori signori taisons taisons
|
| Taisons-nous les messieurs ont les mains bien trop grandes
| Stiamo zitti i signori hanno le mani troppo grandi
|
| Pour ne pas se glisser sous ce qu’il ne faut pas
| Per non scivolare sotto ciò che non dovresti
|
| Vois la petite idiote qu’on fait marcher au pas
| Guarda il piccolo sciocco che stiamo camminando al passo
|
| Qu’on veut griser pour qu’elle s'? | Che vogliamo ubriacarci in modo che se ne vada? |
| Tende? | tendere? |
| Tende? | tendere? |
| Tende
| tende
|
| Et tant de gris de grand pour une si petite
| E tanti grandi grigi per un così piccolo
|
| L’affole car comment peut-on? | Il panico perché come possiamo? |
| Tre si vieux
| così vecchio
|
| Si vieux si pr? | Così vecchio così pr? |
| S si fou elle a noy? | È così pazza che è annegata? |
| Ses yeux
| I loro occhi
|
| On fait cela quand on? | Lo facciamo quando noi? |
| Vite? | Presto? |
| Vite? | Presto? |
| Vite
| Presto
|
| Et vite elle oubliera il le faut ma jolie
| E presto dimenticherà che è necessaria la mia bella
|
| Un petit corps c’est rien les vieux messieurs le savent
| Un piccolo corpo non è niente che i vecchi gentiluomini sappiano
|
| Ravaler petits pleurs alors tu seras brave
| Ingoia piccole lacrime, allora sarai coraggioso
|
| Finis ton are? | Finito il tuo sei? |
| Ve et puis au lit au lit au lit
| Ve e poi a letto a letto a letto
|
| Oh l’hiver qui surprend tiens y a plus de saisons
| Oh l'inverno che sorprende non ci sono più stagioni
|
| S? | S? |
| Are de rien rien de s? | Non sei niente? |
| Are m? | sono io? |
| Me le gris du ciel
| Io il grigio del cielo
|
| Les petites filles ont froid leurs cheveux sont le fiel
| Le bambine hanno freddo, i loro capelli sono fiele
|
| Qui are? | Chi sono? |
| Chauffe messieurs taisons taisons taisons | Riscaldatori signori taisons taisons |