Traduzione del testo della canzone Herra kädelläsi - Jenni Vartiainen

Herra kädelläsi (originale)

Herra kädelläsi
Asua mä saan
Turvallisin käsi päällä maan
Siellä kaikki saavat
Uuden sydämen
Rauhan annat haavat sitoen
Onneni on olla Herraa lähellä
Turvata voin yksin Jumalaan
Onneni on olla Herraa lähellä
Tahdon laulaa hänen teoistaan
Herra kädelläsi
Iloita mä saan
Se on rikas käsi antamaan
Siellä armahdusta
Meille tarjotaan
Eikä kadotusta milloinkaan
Onneni on olla Herraa lähellä
Turvata voin yksin Jumalaan
Onneni on olla Herraa lähellä
Tahdon laulaa hänen teoistaan
Herra kädelläsi
Itkeä mä saan
Kohonnut ei käsi kostamaan
Sitä naulat pisti
Pahuus ihmisten
Anteeksi soi risti kaiken sen
Herra kädelläsi
Uneen painan pään
Kutsut ystäväsi lepäämään
Käsi minut kantaa
Uuteen elämään
Ikirauhan antaa, valoon jään

Herra kädelläsi (traduzione)

Signore dalla tua mano
posso vivere
La mano più sicura sulla terra
Ecco dove arrivano tutti
Un cuore nuovo
Tu dai la pace legando
La mia felicità è essere vicino al Signore
Posso fidarmi di Dio solo
La mia felicità è essere vicino al Signore
Voglio cantare delle sue azioni
Signore dalla tua mano
Rallegrati ho capito
È una mano ricca da dare
C'è l'amnistia
Ci viene offerto
E nessuna perdita mai
La mia felicità è essere vicino al Signore
Posso fidarmi di Dio solo
La mia felicità è essere vicino al Signore
Voglio cantare delle sue azioni
Signore dalla tua mano
posso piangere
Non ha alzato la mano per vendicarsi
Ecco cosa ci mettono le unghie
Il male del popolo
Mi dispiace sentire tutto questo
Signore dalla tua mano
Dormo nella mia testa
Inviti i tuoi amici a riposare
La mano mi porta
A una nuova vita
Per sempre dà pace, ghiaccio leggero