Traduzione del testo della canzone Oot täydellinen (Vain elämää kausi 7) - Jenni Vartiainen

Oot täydellinen (Vain elämää kausi 7) (originale)

Ruskeisiin silmiin kuin taiottu, koukkuun mä jäin
Hellästi silmiini niiden mä katsova näin
Tunteeni kuohuivat hetkessä ymmärsin sen
Ilman sua koskaan en voi olla onnellinen
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Nuo kauneimmat silmät ja katseesi kertovat sen
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Ja tiedän sen etten sua milloinkaan jättäisi en
Tähdet on kirkkaat vaan kirkkaampi katseesi on
Hellimmät lauseet ja tunteesi korvaamaton
Silmiis kun katson niin huolet ja murheeni jää
Viereesi istun ja rauhoitun, muuta en nää
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Nuo kauneimmat silmät ja katseesi kertovat sen
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Ja tiedän sen etten sua milloinkaan jättäisi en
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Nuo kauneimmat silmät ja katseesi kertovat sen
Ei maailma kauniimpaa synnyttää voi, oot täydellinen
Ja tiedän sen etten sua milloinkaan jättäisi en

Oot täydellinen (Vain elämää kausi 7) (traduzione)

Agli occhi marroni come se fossero rotti, ero agganciato
Delicatamente ai miei occhi sembrano così
I miei sentimenti si sono gonfiati nel momento in cui me ne sono reso conto
Senza sua non potrò mai essere felice
Non c'è mondo più bello in cui partorire, sembri perfetta
Quegli occhi più belli e il tuo sguardo lo raccontano
Non c'è mondo più bello in cui partorire, sembri perfetta
E so che non me ne andrei mai
Le stelle sono luminose ma il tuo sguardo è più luminoso
Le frasi più affettuose ei tuoi sentimenti inestimabili
Nei miei occhi quando sembro così preoccupato e i miei dolori rimangono
Mi siedo accanto a te e mi calmo, non vedo nient'altro
Non c'è mondo più bello in cui partorire, sembri perfetta
Quegli occhi più belli e il tuo sguardo lo raccontano
Non c'è mondo più bello in cui partorire, sembri perfetta
E so che non me ne andrei mai
Non c'è mondo più bello in cui partorire, sembri perfetta
Quegli occhi più belli e il tuo sguardo lo raccontano
Non c'è mondo più bello in cui partorire, sembri perfetta
E so che non me ne andrei mai