Traduzione del testo della canzone oh, mexico - Jeremy Zucker

oh, mexico (originale)

No, I don’t miss you yet
You’re just a feeling I’d rather forget
So I pierce my skin and I buzz my hair
I’m going to Mexico
No, I don’t feel the same
The lack of chemicals in my brain
Won’t keep me warm, so I pause and pray
I don’t wanna feel the cold
So I’m going to Mexico
Oh, Mexico
Sounds so sweet, but I’m going there alone
I tried to be myself, but still, I’ve got some room to grow
I’m going to Mexico
And I won’t miss you then
The weight of every word on my chest
So I curse my name and my fragile frame
Anywhere could feel like home (Anywhere)
But I’m going to Mexico
Oh, Mexico
Sounds so sweet, but I’m going there alone
I tried to be myself, but still, I’ve got some room to grow
I’m going to Mexico
(Mexico, Mexico)
I’m going to Mexico

oh, mexico (traduzione)

No, non mi manchi ancora
Sei solo una sensazione che preferirei dimenticare
Quindi perforo la mia pelle e mi scuoto i capelli
Vado in Messico
No, non mi sento lo stesso
La mancanza di sostanze chimiche nel mio cervello
Non mi terrà al caldo, quindi mi fermo e prego
Non voglio sentire il freddo
Quindi andrò in Messico
Oh, Messico
Sembra così dolce, ma ci andrò da solo
Ho cercato di essere me stesso, ma ho comunque un po' di spazio per crescere
Vado in Messico
E allora non mi mancherai
Il peso di ogni parola sul mio petto
Quindi maledico il mio nome e la mia fragile struttura
Ovunque potrebbe sentirsi come a casa (Ovunque)
Ma andrò in Messico
Oh, Messico
Sembra così dolce, ma ci andrò da solo
Ho cercato di essere me stesso, ma ho comunque un po' di spazio per crescere
Vado in Messico
(Messico, Messico)
Vado in Messico