Traduzione del testo della canzone God Made A Woman - Jerrod Niemann

God Made A Woman (originale)

I used to tear up the roads in this old town
Every bar I’d find open, I’d close it down
That 2 AM last call, man I’d answer
I’d burn that candle at both ends
'Til it met in the middle, just smoldering
I was searching for something I didn’t even know I was after
Then God made a woman fall for a man
Didn’t have much going, but his life began when she took his hand
The sky turned blue, the clouds parted, light shined on a lonely heart
When God made a woman
Never gave him a reason to bless me at all
And I still can’t believe that an angel would fall
For a guy like me, guess he sees who needs saving
Every night I hit my knees again, thanking the Lord she’s a lot like him
She loves me with a grace that’s truly amazing
Yeah, God made a woman fall for a man
Didn’t have much going, but his life began when she took his hand
The sky turned blue, the clouds parted, light shined on a lonely heart
When God made a woman
He made the moon, he made the sun
But the best thing to me that he’s ever done
God made a woman
Yeah, God made a woman
God made a woman fall for a man
Didn’t have much going, but his life began when she took his hand
The sky turned blue, the clouds parted, light shined on a lonely heart
When God made a woman
When God made a woman
Yeah, yeah
God made a woman

(traduzione)

Ero solito distruggere le strade di questa città vecchia
Ogni barra che troverei aperta, la chiuderei
Quell'ultima chiamata alle 2 del mattino, amico, risponderei
Accenderei quella candela a entrambe le estremità
Fino a quando non si è incontrato nel mezzo, solo fumante
Stavo cercando qualcosa che non sapevo nemmeno di cercare
Allora Dio fece innamorare una donna per un uomo
Non aveva molto da fare, ma la sua vita iniziò quando lei gli prese la mano
Il cielo è diventato blu, le nuvole si sono aperte, la luce ha brillato su un cuore solitario
Quando Dio creò una donna
Non gli ho mai dato un motivo per benedirmi
E non riesco ancora a credere che un angelo cadrà
Per uno come me, immagino che veda chi ha bisogno di essere salvato
Ogni notte batto di nuovo le ginocchia, ringraziando il Signore che gli somiglia molto
Mi ama con una grazia davvero sorprendente
Sì, Dio ha fatto innamorare una donna per un uomo
Non aveva molto da fare, ma la sua vita iniziò quando lei gli prese la mano
Il cielo è diventato blu, le nuvole si sono aperte, la luce ha brillato su un cuore solitario
Quando Dio creò una donna
Ha fatto la luna, ha fatto il sole
Ma la cosa migliore per me che abbia mai fatto
Dio ha creato una donna
Sì, Dio ha creato una donna
Dio ha fatto innamorare una donna per un uomo
Non aveva molto da fare, ma la sua vita iniziò quando lei gli prese la mano
Il cielo è diventato blu, le nuvole si sono aperte, la luce ha brillato su un cuore solitario
Quando Dio creò una donna
Quando Dio creò una donna
Yeah Yeah
Dio ha creato una donna