Traduzione del testo della canzone Zero to Crazy - Jerrod Niemann

Zero to Crazy (originale)

She’s a time bomb ticking
She likes to kick it on back until the weekend, oh buddy
I tell you she’s on when we hit that neon
Take it downtown, spin it around and get her freak on
I turn my head and she’s drawing the crowd
Once she hits the rocking you know
There ain’t no stopping, she’ll go
Zero to crazy
Right off the rails
One to one eighty, yeah
Comes up out of nowhere
Whole 'nother level she go
Angel to devil
Pedal to the rebel
I love to watch her go there
Ain’t no telling what my baby gonna do
She go, she go zero to crazy
She like Sunday drive them
Illuminate on the front porch
Swinging and unwinding, yeah buddy
But on a Friday that’s a frying hot day
Lets down her hair, go straight from straight up to sideways
She’s a kiss on the cheek
Then she’s in the backseat
Yeah, once she wants some loving you know
She’s all or nothin' and she’ll go
Zero to crazy
Right off the rails
One to one eighty, yeah
Comes up out of nowhere
Whole 'nother level she go
Angel to devil
Pedal to the rebel
I love to watch her go there
Ain’t no telling what my baby gonna do
She go, she go zero to crazy
I love to see her other side
She gets that restless in her eyes
I love to watch her come alive and go (Woah-oh-oh-oh)
Zero to crazy
Right off the rails
One to one eighty, yeah
Comes up out of nowhere
Whole 'nother level she go
Angel to devil
Pedal to the rebel
I love to watch her go there
Ain’t no telling what my baby gonna do
She go, she go zero to crazy

Zero to Crazy (traduzione)

È una bomba a orologeria che ticchetta
Le piace riprenderla fino al fine settimana, oh amico
Ti dico che è accesa quando raggiungiamo quel neon
Prendilo in centro, giralo in giro e fai andare il suo mostro
Giro la testa e lei sta attirando la folla
Una volta che colpisce il dondolo, lo sai
Non c'è modo di fermarsi, lei andrà
Da zero a pazzo
Proprio fuori dai binari
Da uno a uno ottanta, sì
Esce dal nulla
Tutto un altro livello lei va
Angelo al diavolo
Pedala verso il ribelle
Mi piace guardarla andare lì
Non posso dire cosa farà il mio bambino
Lei va, va da zero a pazza
Le piace guidarli la domenica
Illumina sulla veranda anteriore
Oscillante e rilassante, sì amico
Ma di venerdì è una giornata bollente
Sciogli i capelli, vai dritti da dritti a obliquamente
È un bacio sulla guancia
Poi è sul sedile posteriore
Sì, una volta che vuole un po' di amore, lo sai
È tutto o niente e se ne andrà
Da zero a pazzo
Proprio fuori dai binari
Da uno a uno ottanta, sì
Esce dal nulla
Tutto un altro livello lei va
Angelo al diavolo
Pedala verso il ribelle
Mi piace guardarla andare lì
Non posso dire cosa farà il mio bambino
Lei va, va da zero a pazza
Adoro vederla dall'altra parte
Ha quell'irrequietezza nei suoi occhi
Adoro vederla prendere vita e andarsene (Woah-oh-oh-oh)
Da zero a pazzo
Proprio fuori dai binari
Da uno a uno ottanta, sì
Esce dal nulla
Tutto un altro livello lei va
Angelo al diavolo
Pedala verso il ribelle
Mi piace guardarla andare lì
Non posso dire cosa farà il mio bambino
Lei va, va da zero a pazza