Traduzione del testo della canzone Feel the Void - Jerry Cantrell

Feel the Void (originale)

I can’t feel my life
Makes me want to cry
How bad I feel inside
Like I wanna die
Can’t explain, won’t apologize
Re-entry blown, while I was gone tilt of axis changed
Destination unknown
Wreckage in tow
Depression grows
I have no home
Consequences on accepted role
Discontented seeds, loveless garden thrown bitter crop to reap
Understanding hard-pressed won
Through me you feel the void from where the sad sounds come
Free return alone in time to see the sun go black

(traduzione)

Non riesco a sentire la mia vita
Mi viene voglia di piangere
Quanto mi sento male dentro
Come se volessi morire
Non riesco a spiegare, non mi scuserò
Rientro saltato, mentre ero via, l'inclinazione dell'asse è cambiata
Destinazione sconosciuta
Relitto al seguito
La depressione cresce
Non ho una casa
Conseguenze sul ruolo accettato
Semi scontenti, giardino senza amore gettato raccolto amaro da raccogliere
Capire ha vinto a fatica
Attraverso di me senti il ​​vuoto da cui provengono i suoni tristi
Ritorno gratuito da solo in tempo per vedere il sole tramontare