Traduzione del testo della canzone Feelin' You - Jesse McCartney

Feelin' You (originale)

I see something in you
Something nobody sees
I see yellow and blue
Yeah, the sunshine and the sea
When I think of love I think of you
Yeah it’s my favourite thing to do
You’re my missing puzzle piece
Yeah you are, perfect for me
You walk into the room
All eyes are on you
Everyone wants to know your name
Baby you make 'em swoon
Yeah baby you’re so smooth
You take every breath I breathe away
I just wanna tell you baby
How much I am feelin' you
You, you, you, you, you
Yeah, you got your own rules
I don’t mind playing your way
Baby take me to school
And I’ll pay attention to every word you say
You walk into the room
All eyes are on you
Everyone wants to know your name
Baby you make 'em swoon
Yeah baby you’re so smooth
You take every breath I breathe away
I just wanna tell you baby
How much I am feelin' you
I’m right where I wanna be
Next to you standing next to me
Oh baby why don’t you take my hand
And we’ll walk to the other side
Where all we see is that love is blind
I think by now you understand
Just wanna tell you baby
How much I am feelin'…
You walk into the room
All eyes are on you
Everyone wants to know your name
Baby you make 'em swoon
Yeah baby you’re so smooth
You take every breath I breathe away
I just wanna tell you baby
How much I am feelin
Jus gotta tell you baby how much i am feelin
Jus wanna tell you baby how much i am feelin you

Feelin' You (traduzione)

Vedo qualcosa in te
Qualcosa che nessuno vede
Vedo giallo e blu
Sì, il sole e il mare
Quando penso all'amore penso a te
Sì, è la mia cosa preferita da fare
Sei il mio pezzo mancante del puzzle
Sì lo sei, perfetto per me
Entri nella stanza
Tutti gli occhi sono puntati su di te
Tutti vogliono conoscere il tuo nome
Tesoro, li fai svenire
Sì piccola sei così liscia
Prendi ogni respiro che respiro
Voglio solo dirtelo tesoro
Quanto ti sento
Tu, tu, tu, tu, tu
Sì, hai le tue regole
Non mi dispiace giocare a modo tuo
Tesoro portami a scuola
E presterò attenzione a ogni parola che dici
Entri nella stanza
Tutti gli occhi sono puntati su di te
Tutti vogliono conoscere il tuo nome
Tesoro, li fai svenire
Sì piccola sei così liscia
Prendi ogni respiro che respiro
Voglio solo dirtelo tesoro
Quanto ti sento
Sono proprio dove voglio essere
Accanto a te in piedi accanto a me
Oh piccola perché non prendi la mia mano
E cammineremo dall'altra parte
Dove tutto ciò che vediamo è che l'amore è cieco
Penso che ormai tu abbia capito
Voglio solo dirtelo tesoro
Quanto mi sento...
Entri nella stanza
Tutti gli occhi sono puntati su di te
Tutti vogliono conoscere il tuo nome
Tesoro, li fai svenire
Sì piccola sei così liscia
Prendi ogni respiro che respiro
Voglio solo dirtelo tesoro
Quanto mi sento
Devo solo dirti, piccola, quanto mi sento
Voglio solo dirti piccola quanto ti sento