Traduzione del testo della canzone Just Go - Jesse McCartney

Just Go (originale)

I trusted you
Yeah that would be my first mistake
Yeah I… I've been lied to Your eyes are ice cold blue
A mirror of the heart inside of you
You can’t walk back in my life
You had your chance to be by my side
I don’t have to hear you cry to know
Just go I gave you my word and I promised to love you
Go, it’s over
You had your chance
Just go There’s nothing inside me that still feels connected to you
To me you’re already gone
I got a new love now
She’s my new love now
And she loves me so Takes me where you never took me Although you tried too
Her eyes they read so true
So different from the way it was with you
I don’t need you in my life
Forgot what it’s like to be satisfied
I don’t wanna hear you cry 'cause I know
Takin' a look at these photographs
Fightin' my tears I try to relax
'Cause you came and you left and it all went by so fast
I got a new love now
I trusted you
And that would be my first mistake

Just Go (traduzione)

Mi sono fidato di te
Sì, sarebbe il mio primo errore
Sì, mi è stato mentito a I tuoi occhi sono di un blu ghiaccio
Uno specchio del cuore dentro di te
Non puoi tornare nella mia vita
Hai avuto la tua possibilità di essere al mio fianco
Non ho bisogno di sentirti piangere per saperlo
Vai e basta, ti ho dato la mia parola e ti ho promesso di amarti
Vai, è finita
Hai avuto la tua occasione
Vai e basta Non c'è niente dentro di me che sembri ancora connesso a te
Per me sei già andato
Ora ho un nuovo amore
Adesso è il mio nuovo amore
E lei mi ama quindi mi porta dove non mi hai mai portato Anche se ci hai provato anche tu
I suoi occhi leggono così vero
Così diverso da come era con te
Non ho bisogno di te nella mia vita
Ho dimenticato com'è essere soddisfatti
Non voglio sentirti piangere perché lo so
Dai un'occhiata a queste fotografie
Combattendo le mie lacrime cerco di rilassarmi
Perché sei venuto e te ne sei andato e tutto è passato così in fretta
Ora ho un nuovo amore
Mi sono fidato di te
E quello sarebbe il mio primo errore