Traduzione del testo della canzone Fearless - Jesse Ruben

Fearless (originale)

And how many times will I hold my breath before you are gone, my love?
And how many ways will I count the days that are left before you are gone,
my love?
Before you are gone, my love
And I don’t mind that there will be times you don’t trust
I don’t mind that they might get jealous of us
I will find out what works
Fix when it hurts
Give you whatever you need
But I need you to hear this
When it comes to you, love, I’ll be fearless
And how many times will I kiss your skin before you are gone, my love?
And how will you fix every mood that I’m in before you are gone, my love?
Before you are gone, my love
And I don’t mind that there will be times you don’t trust
I don’t mind that they might get jealous of us
I will find out what works
Fix when it hurts
Give you whatever you need
But I need you to hear this
When it comes to you, love, I’ll be fearless
So what does that mean for our future?
What does that mean for us?
How can the way that you look at me mean so much?
Cause I don’t have all the answers
And I don’t want all the answers
And I don’t need all the answers
Cause I don’t mind that there will be times you don’t trust
I don’t mind that they might get jealous of us
I will find out what works
Fix when it hurts
Give you whatever you need
But I need you to hear this
When it comes to you, love
When it comes to you, my love
When it comes to you, love, I’ll be fearless

Fearless (traduzione)

E quante volte tratterrò il respiro prima che tu te ne vada, amore mio?
E in quanti modi conterò i giorni che mancano prima che tu te ne vada,
Amore mio?
Prima che tu te ne vada, amore mio
E non mi importa che ci saranno volte in cui non ti fidi
Non mi dispiace che potrebbero diventare gelosi di noi
Scoprirò cosa funziona
Risolvi quando fa male
Darti tutto ciò di cui hai bisogno
Ma ho bisogno che tu lo ascolti
Quando si tratta di te, amore, sarò senza paura
E quante volte bacerò la tua pelle prima che tu te ne vada, amore mio?
E come risolverai ogni stato d'animo in cui mi trovo prima che te ne vada, amore mio?
Prima che tu te ne vada, amore mio
E non mi importa che ci saranno volte in cui non ti fidi
Non mi dispiace che potrebbero diventare gelosi di noi
Scoprirò cosa funziona
Risolvi quando fa male
Darti tutto ciò di cui hai bisogno
Ma ho bisogno che tu lo ascolti
Quando si tratta di te, amore, sarò senza paura
Quindi cosa significa questo per il nostro futuro?
Che cosa significa per noi?
In che modo il modo in cui mi guardi può significare così tanto?
Perché non ho tutte le risposte
E non voglio tutte le risposte
E non ho bisogno di tutte le risposte
Perché non mi dispiace che ci saranno volte in cui non ti fidi
Non mi dispiace che potrebbero diventare gelosi di noi
Scoprirò cosa funziona
Risolvi quando fa male
Darti tutto ciò di cui hai bisogno
Ma ho bisogno che tu lo ascolti
Quando si tratta di te, amore
Quando si tratta di te, amore mio
Quando si tratta di te, amore, sarò senza paura