Traduzione del testo della canzone Go Back - Jessica Lowndes

Go Back (originale)

Go to sleep, give my
Mind a break from thinking
What could have been
When I’m awake it just goes
Round and round and round
I gotta shake this off somehow
If I could take out the memories
The good times with you
If I could dwell on the aching, the letdowns, the truth
I wouldn’t wanna go back
I wouldn’t wanna go back
It starts again
I thought it would be different
It’s still the same
I try to run but I go
Round and round and round
I get back up, you knock me down
If I could take out the memories
The good times with you
If I could dwell on the aching, the letdowns, the truth
I wouldn’t wanna go back
I wouldn’t wanna go back
I wouldn’t wanna go back to the highs, the butterflies
Wouldn’t wanna feel that again
I wouldn’t wanna go back to the can’t sleep, can’t eat, can’t think
I know it’s never gonna end
Until I take out the memories
The good times with you
If I could dwell on the aching, the letdowns, the truth
I wouldn’t wanna go back
I wouldn’t wanna go back
I wouldn’t wanna go back
I just wanna go back

Go Back (traduzione)

Vai a dormire, dai il mio
Prenditi una pausa dal pensare
Cosa avrebbe potuto essere
Quando sono sveglio, va e basta
Rotonda e tonda e tonda
Devo scrollarmi di dosso in qualche modo
Se potessi rimuovere i ricordi
I bei momenti con te
Se potessi soffermarmi sul dolore, sulle delusioni, sulla verità
Non vorrei tornare indietro
Non vorrei tornare indietro
Si ricomincia
Ho pensato che sarebbe stato diverso
È sempre lo stesso
Provo a correre ma vado
Rotonda e tonda e tonda
Mi alzo, tu mi butti a terra
Se potessi rimuovere i ricordi
I bei momenti con te
Se potessi soffermarmi sul dolore, sulle delusioni, sulla verità
Non vorrei tornare indietro
Non vorrei tornare indietro
Non vorrei tornare agli alti, alle farfalle
Non vorrei sentirlo di nuovo
Non vorrei tornare al non riesco a dormire, non riesco a mangiare, non riesco a pensare
So che non finirà mai
Fino a quando non elimino i ricordi
I bei momenti con te
Se potessi soffermarmi sul dolore, sulle delusioni, sulla verità
Non vorrei tornare indietro
Non vorrei tornare indietro
Non vorrei tornare indietro
Voglio solo tornare indietro