Traduzione del testo della canzone The Other Girl - Jessica Lowndes

The Other Girl (originale)

2 am you’re knocking
telling me you want me I say no you won’t go shut up I don’t want to know
what she does what she says
I don’t wanna hear her name when you’re at my place
I’m sorry it’s her or me I can’t go on this way
I don’t wanna be the other girl
the one who never be the only one in your world
your mistress
your mattress
your selfish secret
i don’t wanna be the other girl
the other girl
the other girl no no the other girl no no the other girl no no 2am I’m with my friends
as you and her come walking in you’re dancing and kissing
and I’m just stuck here watching
your lips on her neck
you’re all over her and it’s making me sick
I’m sorry it’s her or me
I can’t go on this way
I don’t wanna be the other girl
the one who’ll never be the only one in your world
your mistress
your mattress
your selfish secret
i don’t wanna be the other girl
the other girl no no the other girl no no the other girl no no
I hate her
you need her
I know you’ll never leave her
I’m not like her
I can’t fight her
and I won’t share no no won’t share no no
I don’t wanna be the other girl
the one who’ll never be the only one in your world
your mistress
your mattress
your selfish secret
i don’t wanna be the other girl
I just wanna be the only one in your world
your mrs
your princess
who knows all your secrets
I don’t wanna be the other girl
the other girl
the other girl no no the other girl no no the other girl no no

The Other Girl (traduzione)

2 del mattino stai bussando
dicendomi che mi vuoi dico di no non te ne vai zitto non voglio saperlo
quello che fa quello che dice
Non voglio sentire il suo nome quando sei a casa mia
Mi dispiace che sia lei o me non posso proseguire in questo modo
Non voglio essere l'altra ragazza
colui che non sarà mai l'unico nel tuo mondo
la tua padrona
il tuo materasso
il tuo egoistico segreto
non voglio essere l'altra ragazza
l'altra ragazza
l'altra ragazza no no l'altra ragazza no no l'altra ragazza no no 2 del mattino sono con i miei amici
mentre tu e lei venite dentro, balli e baci
e sono solo bloccato qui a guardare
le tue labbra sul suo collo
sei dappertutto e mi sta facendo ammalare
Mi dispiace che sia lei o me
Non posso andare avanti in questo modo
Non voglio essere l'altra ragazza
quello che non sarà mai l'unico nel tuo mondo
la tua padrona
il tuo materasso
il tuo egoistico segreto
non voglio essere l'altra ragazza
l'altra ragazza no no l'altra ragazza no no l'altra ragazza no no
La odio
hai bisogno di lei
So che non la lascerai mai
Non sono come lei
Non posso combatterla
e io non condividerò no no non condividerò no no
Non voglio essere l'altra ragazza
quello che non sarà mai l'unico nel tuo mondo
la tua padrona
il tuo materasso
il tuo egoistico segreto
non voglio essere l'altra ragazza
Voglio solo essere l'unico nel tuo mondo
la tua signora
la tua principessa
che conosce tutti i tuoi segreti
Non voglio essere l'altra ragazza
l'altra ragazza
l'altra ragazza no no l'altra ragazza no no l'altra ragazza no no