Traduzione del testo della canzone Spiral - Jesus Jones

Spiral (originale)

In my life there’s a right time and a right place
There is order
There is method well, you know where
There is routine, nothing spare
Catch the light in a different way
And all the bullshit falls away and I
Stare, into a heart of darkness
There is no good, no evil, only me
There is no love, not anymore
I don’t think there ever was
As for me, I feel no hate
I may believe in luck
But not in fate
Stare, into a heart of darkness
There is no good, no evil, only me
Stare, into a heart of darkness
There is no good, no evil, only me
On the wall there is a red light
When I close my eyes
I see spirals

Spiral (traduzione)

Nella mia vita c'è il momento giusto e il posto giusto
C'è ordine
C'è un buon metodo, sai dove
C'è una routine, niente di più
Cattura la luce in un modo diverso
E tutte le stronzate svaniscono e io
Fissare, in un cuore di oscurità
Non esiste il bene, il male, solo io
Non c'è amore, non più
Non credo che ci sia mai stato
Quanto a me, non provo odio
Potrei credere nella fortuna
Ma non nel destino
Fissare, in un cuore di oscurità
Non esiste il bene, il male, solo io
Fissare, in un cuore di oscurità
Non esiste il bene, il male, solo io
Sul muro c'è una luce rossa
Quando chiudo gli occhi
Vedo spirali