Traduzione del testo della canzone Idiot Stare - Jesus Jones

Idiot Stare (originale)

I played with the fire
Stared at the light, screamed at the pain
Pushed to the centre
Took no advice, waited in vain
I questioned it too
Thought about me, thought about you
The corruption between us The power and lies, dreams come true
I don`t know if I care
I can`t feel, I can`t speak, I can`t think
Caught in an idiot stare
I won`t let it go Hold it to me, it`s mine to the end
A shadow that hugs me My black dog, my enemy friend
I don`t know if I care
I can`t feel, I can`t speak, I can`t think
Caught in an idiot stare

Idiot Stare (traduzione)

Ho giocato con il fuoco
Fissò la luce, urlò il dolore
Spinto al centro
Non ha ricevuto consigli, ha aspettato invano
Anch'io l'ho messo in dubbio
Ho pensato a me, ho pensato a te
La corruzione tra noi Il potere e le bugie, i sogni diventano realtà
Non so se mi interessa
Non riesco a sentire, non riesco a parlare, non riesco a pensare
Catturato da uno sguardo da idiota
Non lo lascerò andare Tienilo stretto a me, è mio fino alla fine
Un'ombra che mi abbraccia Il mio cane nero, il mio amico nemico
Non so se mi interessa
Non riesco a sentire, non riesco a parlare, non riesco a pensare
Catturato da uno sguardo da idiota