Traduzione del testo della canzone February - Jesus Jones

February (originale)

You’re never going to say the things you want to say
The things you want to change will usually stay that way
The promises you break outweigh the ones you keep
The sky I’m told is blue is looking very grey
Nothing’s going to seem the way it seems to you
It never turns out quite the way you want it to
Paint upon the wall for the hundredth time
But what you try to hide will come shining through
But what you try to hide will come shining through
There’s so much you would do if you just had the time
Like try to write a song but in never rhymes (only sometimes)
You’d love to change the system but it works too well for you
If you didn’t have the patience you could turn to crime
There’s something that you fell that you can’t explain
That makes you feel lost when it starts to rain
It bothers you the most when you are on your own
It whispers your intentions will all be in vain
The month you hate the most is always february

(traduzione)

Non dirai mai le cose che vuoi dire
Le cose che vuoi cambiare di solito rimarranno così
Le promesse che mantieni superano quelle che mantieni
Il cielo che mi è stato detto è azzurro sembra molto grigio
Niente sembrerà come sembra a te
Non risulta mai come vorresti
Dipingi sul muro per la centesima volta
Ma ciò che cerchi di nascondere risplenderà
Ma ciò che cerchi di nascondere risplenderà
C'è così tanto che faresti se solo avessi il tempo
Ad esempio, prova a scrivere una canzone ma non fa mai rima (solo a volte)
Ti piacerebbe cambiare il sistema, ma funziona troppo bene per te
Se non avevi la pazienza, potresti rivolgerti al crimine
C'è qualcosa che sei caduto che non puoi spiegare
Questo ti fa sentire perso quando inizia a piovere
Ti dà più fastidio quando sei da solo
Sussurra che le tue intenzioni saranno tutte vane
Il mese che odi di più è sempre febbraio