Traduzione del testo della canzone Mein Magazin - Jeyz, Animus

Mein Magazin (originale)

Lebe wie ein Grizzly, keinerlei Mimik, ich bewahre stets mein Pokerface
Wo du am Ende jeden Monat stehst, entscheiden hier nur Koka oder Haze
Hanteln in der Hand, so wie Zementpfeiler, diese Straße voll Hyänen oder
Geldgeier
Hater könn'n blasen komm’n, weil sie schnell scheitern, wenn sie mich besiegen
woll’n, während ich mich selbst feier'
Jeder Starattitüde, doch Charakter wie 'ne Aldi-Tüte
Meine Fäuste schlugen schon durch ganze Türen, Hornhaut, fick Fotzen mit 'ner
Maniküre, ah
Während du Rosen um das Bett deiner großen Liebe legst und drauf wartest,
dass sie heimkommt
Schickt sie mir Snapvideos von dem Körperteil, von dem sie gerne möchte,
dass ich reinkomm'
Ich bin ein Gladiator, nur Jahrhunderte zu spät gebor’n
Er schaffe nur paar Köpfe per Axt zu zerschlagen in 'ner Welt voll
Internetrambos und For’n
Zorn, hör, was die Stimme des Blocks sagt, fick Cops, sie sind hier so wie
Popstars
Für Falschaussagen verdiene ich den Oskar, halte darum mein’n Kreis klein wie
'nen Froscharsch
Ich lade jetzt mein Magazin, ja
Siehst du, wie die Kugeln flieg’n, oh-oh
Ich sehe, wie sie alle flieh’n, ah-ah
Denn keiner fickt mit meinem Team, nein
Ich lade jetzt mein Magazin, ja
Siehst du, wie die Kugeln flieg’n, oh-oh
Ich sehe, wie sie alle flieh’n, ah-ah
Denn keiner fickt mit meinem Team, nein
Und ich zieh', schieß', entleere mein Magazin
Entleere mein Magazin, sieh, wie sie alle flieh’n
Und ich zieh', schieß', entleere mein Magazin
Entleere mein Magazin, sieh, wie sie alle flieh’n
Distanziere mich von jedem hier mit zwei Gesichtern, weil eure Worte kein
Gewicht hab’n (yeah)
Zu oft hab' ich vertraut und zu oft wurd' ich enttäuscht und die Wut mir die
Sicht nahm (arh)
Und ich rapp' hier nicht aus Spaß, bin gebor’n für den Scheiß, ohne Scheiß,
es war Schicksal (ja, Mann)
Es war lange um mich ruhig, doch jetzt schieße ich zurück, meine Jungs sind
unfickbar
Dich verbal vergewaltigt, denn jetzt hagelt’s gewaltig für alle,
die mich unterschätzt hab’n
Heute fick' ich diesen Beat, jeder von euch wird geniegt, das ist B-O-doppel Z
und wir ficken aus Prinzip
Hab’n euch Filme geliefert und zwar nach wahren Begebenheiten und sie wuchsen
damit auf
Heute leb' ich meinen Traum und ich mache, was ich will, fick' auf jeden Hater,
denn ich habe alles, was ich brauch' (pow)
Und wenn Brüder Hilfe brauchen, werd' ich Berge versetzen, verdammt, ich helf',
wo ich kann (verdammt, ich helf', wo ich kann)
Und wenn du merkst, dass dich jemand versucht zu ficken, dann fick ihn,
verdammt, und steh deinen Mann (verdammt, steh deinen Mann)
Und lieber bin ich am Boden gebrochen zerstört, statt für 'ne Sekunde so wie du
zu sein (du zu sein)
Und lieber geb' ich das Mic ab, bevor ich anfang', wie die anderen mein’n Arsch
zu verteil’n
Ich lade jetzt mein Magazin, ja
Siehst du, wie die Kugeln flieg’n, oh-oh
Ich sehe, wie sie alle flieh’n, ah-ah
Denn keiner fickt mit meinem Team, nein
Ich lade jetzt mein Magazin, ja
Siehst du, wie die Kugeln flieg’n, oh-oh
Ich sehe, wie sie alle flieh’n, ah-ah
Denn keiner fickt mit meinem Team, nein
Und ich zieh', schieß', entleere mein Magazin
Entleere mein Magazin, sieh, wie sie alle flieh’n
Und ich zieh', schieß', entleere mein Magazin
Entleere mein Magazin, sieh, wie sie alle flieh’n

(traduzione)

Vivo come un grizzly, senza espressioni facciali, tengo sempre la mia faccia da poker
Dove ti trovi alla fine di ogni mese è deciso solo dalla coca o dalla foschia
Manubri in mano, come pilastri di cemento, questa strada piena di iene o
avvoltoio del denaro
Gli odiatori possono sbalordire perché falliscono rapidamente quando mi sconfiggono
voglio mentre io celebro me stesso
Atteggiamento da star, ma carattere come una borsa Aldi
I miei pugni hanno perforato intere porte, pelle eccitata, scopare fiche con un ner
manicure, eh
Mentre posi le rose intorno al letto del tuo grande amore e lo aspetti
che lei torna a casa
Mi manda dei video scattanti della parte del corpo che vorrebbe
che entro
Sono un gladiatore, appena nato secoli troppo tardi
Riesce solo a spaccare alcune teste con un'ascia in un mondo pieno
Internet Rambos e For'n
Rabbia, senti cosa dice la voce del blocco, fanculo i poliziotti, sono qui come
celebrità pop
Mi merito l'Oscar per le false dichiarazioni, quindi mantieni la mia cerchia piccola
un culo di rana
Sto caricando la mia rivista ora, sì
Vedi come volano i proiettili, oh-oh
Vedo come scappano tutti, ah-ah
Perché nessuno scopa con la mia squadra, no
Sto caricando la mia rivista ora, sì
Vedi come volano i proiettili, oh-oh
Vedo come scappano tutti, ah-ah
Perché nessuno scopa con la mia squadra, no
E disegno, scatto, svuoto la rivista
Svuota la mia rivista, guarda come scappano tutti
E disegno, scatto, svuoto la rivista
Svuota la mia rivista, guarda come scappano tutti
Allontanami da tutti qui con due facce perché le tue parole non lo sono
avere peso (sì)
Troppo spesso mi sono fidato e troppo spesso sono stato deluso e mi sono arrabbiato
vista presa (ah)
E non rappo qui per divertimento, sono nato per la merda, senza merda,
era il destino (sì amico)
È stato tranquillo intorno a me per molto tempo, ma ora sto rispondendo, i miei ragazzi lo sono
introvabile
Ti ho violentata verbalmente, perché ora piove forte per tutti,
che mi ha sottovalutato
Oggi mi fotto questo ritmo, tutti voi sarete starnutiti, questa è B-O-doppia Z
e scopiamo per principio
Ti ho dato film basati su eventi reali e sono cresciuti
su con esso
Oggi sto vivendo il mio sogno e farò quello che voglio, fanculo ogni hater
perché ho tutto ciò di cui ho bisogno (pow)
E se i fratelli hanno bisogno di aiuto, sposterò le montagne, maledizione, ti aiuterò
dove posso (dannazione, aiuto dove posso)
E se trovi qualcuno che cerca di fotterti, fanculo
accidenti, e resisti al tuo uomo (dannazione, resisti al tuo uomo)
E preferirei essere devastato che essere come te per un secondo
essere (essere te)
E preferisco rinunciare al microfono prima di iniziare, come gli altri il mio culo
distribuire
Sto caricando la mia rivista ora, sì
Vedi come volano i proiettili, oh-oh
Vedo come scappano tutti, ah-ah
Perché nessuno scopa con la mia squadra, no
Sto caricando la mia rivista ora, sì
Vedi come volano i proiettili, oh-oh
Vedo come scappano tutti, ah-ah
Perché nessuno scopa con la mia squadra, no
E disegno, scatto, svuoto la rivista
Svuota la mia rivista, guarda come scappano tutti
E disegno, scatto, svuoto la rivista
Svuota la mia rivista, guarda come scappano tutti