| Lana Del Rey (originale) | Lana Del Rey (traduzione) |
|---|---|
| Du bist wie Licht in meiner leeren Aura | Sei come luce nella mia aura vuota |
| Schwebst durch jeden Sternschauer wie Perlentaucher | Vola attraverso ogni pioggia di stelle come i pescatori di perle |
| Wenn du läufst, spielt das Leben eine Zeitlupe | Quando corri, la vita gioca al rallentatore |
| Deine Blicke durchbohren mich wie 'ne Bleikugel | I tuoi occhi mi trafiggono come un proiettile di piombo |
| Hab ich dir je gesagt, wie schwer es ist? | Ti ho mai detto quanto è difficile? |
| Wenn ich ehrlich bin, doch du merkst es nicht | Se sono onesto, ma non te ne accorgi |
| Weil du, wenn du willst, mein Herz zerbrichst | Perché se vuoi, mi spezzi il cuore |
| Wie deine VVS Kette dieses Kerzenlicht | Come la tua catena VVS, questo lume di candela |
| Halten Augenblicke fest wie ein Porträt, du bist | Cattura momenti come un ritratto di chi sei |
| «Smooth Operator» wie Sade | "Operatore liscio" come Sade |
| All die anderen schmelzen wie der Schnee | Tutti gli altri si stanno sciogliendo come neve |
| Unter brennenden Kometen, wenn du dich bewegst | Sotto comete in fiamme quando ti muovi |
| Fühle Eifersucht, öffnest du dein' Reißverschluss | Prova gelosia, apri la cerniera lampo |
| Haut sanft wie ein Seidentuch und dein Geruch: | Pelle morbida come un panno di seta e il tuo odore: |
| Kilian — Love, don’t be shy | Kilian — Amore, non essere timido |
| Hören immer wieder «Born to die» | Continua ad ascoltare «Born to die» |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Come mi rubi il respiro? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | Nella decappottabile e i tuoi capelli saranno spazzati via |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Hai visto tutte le mie cicatrici eppure rimani |
| Du bist meine Lana Del Rey | Sei la mia Lana Del Rey |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Come mi rubi il respiro? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | Nella decappottabile e i tuoi capelli saranno spazzati via |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Hai visto tutte le mie cicatrici eppure rimani |
| Du bist meine Lana Del Rey | Sei la mia Lana Del Rey |
| Cruisen durch die Riviera, blutrote | Crociera in Riviera, rosso sangue |
| Schuhsohlen sind die Fußnote | Le suole delle scarpe sono la nota a piè di pagina |
| Der Himmel mischt Limette mit Magenta | Il cielo mescola lime e magenta |
| Während die Sonne in der Meeresmitte kentert | Mentre il sole si capovolge in mezzo al mare |
| Lederjacke, aufgenähter Adlerkopf | Giacca in pelle, testa d'aquila cucita |
| Kilometerlange Beine unterm Pradarock | Chilometri di gambe sotto la gonna di Prada |
| Scherben bringen Glück, sie flüstert: «Masseltoff» | I frammenti portano fortuna, sussurra: "Masseltoff" |
| Während ich mein Bae watche so wie Hasselhoff | Mentre guardo la mia ragazza come Hasselhoff |
| Du bist kein Schafskäse-Typ, ah-ah | Non sei un tipo feta, ah-ah |
| Du bist mehr der Langnese-Typ | Sei più un tipo langnese |
| Sashimi, Habibi, paar Brillis | Sashimi, habibi, coppia di brillis |
| Habe auf Dezent und dennoch für paar Millis | Ottenuto discreto e fermo per pochi millisecondi |
| So wie wir uns lieben muss verboten sein | Il modo in cui ci amiamo deve essere proibito |
| Kerzenlicht, es spiegelt sich in rotem Wein | Il lume di candela si riflette nel vino rosso |
| Liebesbriefe wiegen wie ein Totenschein | Le lettere d'amore pesano come un certificato di morte |
| Denn wenn du willst, lass ich den Himmel für dich Rosen weinen | Perché se vuoi, farò gridare rose al cielo per te |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Come mi rubi il respiro? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | Nella decappottabile e i tuoi capelli saranno spazzati via |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Hai visto tutte le mie cicatrici eppure rimani |
| Du bist meine Lana Del Rey | Sei la mia Lana Del Rey |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Come mi rubi il respiro? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | Nella decappottabile e i tuoi capelli saranno spazzati via |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Hai visto tutte le mie cicatrici eppure rimani |
| Du bist meine Lana Del Rey | Sei la mia Lana Del Rey |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Come mi rubi il respiro? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | Nella decappottabile e i tuoi capelli saranno spazzati via |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Hai visto tutte le mie cicatrici eppure rimani |
| Du bist meine Lana Del Rey | Sei la mia Lana Del Rey |
| Wie schaffst du meinen Atmen zu stehlen? | Come mi rubi il respiro? |
| Im Cabrio und deine Haare verwehen | Nella decappottabile e i tuoi capelli saranno spazzati via |
| Du hast alle meine Narben gesehen und dennoch bleibst du | Hai visto tutte le mie cicatrici eppure rimani |
| Du bist meine Lana Del Rey | Sei la mia Lana Del Rey |
Traduzione del testo della canzone Lana Del Rey - Animus, Ziya
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Lana Del Rey , di -Animus
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:22.04.2021
Lingua della canzone:tedesco
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: