Traduzione del testo della canzone Ascension - Jhené Aiko, Brandy

Ascension (originale)

What do you do it for?
What are you running for?
What are you running towards?
What are you trying to prove?
What do you got to lose?
What is the path you choose?
I lost my way
I lost my way
I lost my way
Lost my way again
Lost my way again
Then you showed up and I got up
Yeah, sort of
Found my way again
Found my way again
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way, I’m on my way to heaven
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way if I can make it out of this hell
I know I can and I know I will
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way, I’m on my way to heaven
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way if I can make it out of this hell
I know I can and I know I will
What do you do it for?
What are you running for?
What are you running towards?
What are you trying to prove?
What do you got to lose?
What is the path you choose?
I know of a cover girl
From another in the world
Analog, not digital
Invisible and spiritual
One, yeah
Now I got a love
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way, I’m on my way to heaven
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way if I can make it out of this hell
I know I can and I know I will
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way, I’m on my way to heaven
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way if I can make it out of this hell
I know I can and I know I will
I’m on my way
Way to heaven
I’m on my way
On my way, make it out of this hell
Yeah

(traduzione)

Per cosa lo fai?
Per cosa stai correndo?
Verso cosa stai correndo?
Cosa stai cercando di provare?
Cosa hai da perdere?
Qual è il percorso che scegli?
Mi sono perso
Mi sono perso
Mi sono perso
Ho perso di nuovo la mia strada
Ho perso di nuovo la mia strada
Poi sei arrivato tu e io mi sono alzato
Sì, più o meno
Ho ritrovato la mia strada
Ho ritrovato la mia strada
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando, sto andando verso il paradiso
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando se riesco a uscire da questo inferno
So che posso e so che lo farò
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando, sto andando verso il paradiso
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando se riesco a uscire da questo inferno
So che posso e so che lo farò
Per cosa lo fai?
Per cosa stai correndo?
Verso cosa stai correndo?
Cosa stai cercando di provare?
Cosa hai da perdere?
Qual è il percorso che scegli?
Conosco una ragazza da copertina
Da un altro nel mondo
Analogico, non digitale
Invisibile e spirituale
Uno, sì
Ora ho un amore
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando, sto andando verso il paradiso
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando se riesco a uscire da questo inferno
So che posso e so che lo farò
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando, sto andando verso il paradiso
Sto arrivando, sto arrivando
Sto arrivando se riesco a uscire da questo inferno
So che posso e so che lo farò
Sto arrivando
Via al paradiso
Sto arrivando
Sulla mia strada, esci da questo inferno
Sì