Traduzione del testo della canzone Blue Heaven Rendezvous - Jimmy Buffett

Blue Heaven Rendezvous (originale)

Blue light guitars and a tropical breeze
Hummin birds mime the words as they dance in the trees
Its a flashback kind of crowd
Its a cabaret sound
Theres still some magic left in this tourist town
Those crazy days
And crazy ways
We never want to undo
Well be together
Now and forever
At the blue heaven rendezvous
Were weird roman candles
Burnin bright at both ends
At the end of the roads
Where this story beings
Where the green of the gulf
Meets the blue of the sea
What makes it all happens
Still a mystery to me Those crazy days
And those crazy ways
We never want to undo
Well be together
Now and forever
At the blue heaven rendezvous
If these walls could talk
I dont know what theyd say
Theyve seen some accidental masquerades
But its no surprise
Dances til dawn
Heroes long gone
Let that guitar play
Well be together
Now and forever
At the blue heaven rendezvous
Well be together
Now and forever
At the blue, blue heaven rendezvous

Blue Heaven Rendezvous (traduzione)

Chitarre a luce blu e una brezza tropicale
Gli uccelli colibrì mimano le parole mentre danzano sugli alberi
È una sorta di folla da flashback
È un suono da cabaret
C'è ancora un po' di magia rimasta in questa città turistica
Quei giorni pazzi
E modi folli
Non vogliamo mai annullare
Noi saremo insieme
Ora e per sempre
All'appuntamento del cielo blu
Erano strane candele romane
Burnin luminoso a entrambe le estremità
Alla fine delle strade
Dove questa storia è
Dove il verde del golfo
Incontra il blu del mare
Cosa fa sì che tutto accada
Ancora un mistero per me Quei giorni pazzi
E quei modi pazzi
Non vogliamo mai annullare
Noi saremo insieme
Ora e per sempre
All'appuntamento del cielo blu
Se questi muri potessero parlare
Non so cosa direbbero
Hanno visto alcune mascherate accidentali
Ma non è una sorpresa
Balla fino all'alba
Eroi scomparsi da tempo
Lascia che quella chitarra suoni
Noi saremo insieme
Ora e per sempre
All'appuntamento del cielo blu
Noi saremo insieme
Ora e per sempre
All'appuntamento del cielo blu e blu