Traduzione del testo della canzone Go Cubs Go - Jimmy Buffett, Steve Goodman

Go Cubs Go (originale)

Baseball season’s underway
Well, you’d better get ready for a brand new day
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
They’re singing
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
They got the power
They got the speed
To be the best in the National League
Well this is the year
And the Cubs are real
So come on down to Wrigley Field
(We're singing, now)
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
Baseball time is here again
You can catch it all on WGN
So stamp your feet and clap your hands
Chicago Cubs have got the greatest fans
(Keep on singing, now)
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
(Let's go!)
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today!
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
(Take charge!)
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today
Go, Cubs, Go!
Go, Cubs, Go!
Hey, Chicago, what do you say?
The Cubs are gonna win today

(traduzione)

Al via la stagione del baseball
Bene, è meglio che ti prepari per un giorno nuovo di zecca
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
Stanno cantando
Vai, cuccioli, vai!
Vai, Cuccioli Vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
Vai, cuccioli, vai!
Vai, cuccioli, vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
Hanno il potere
Hanno la velocità
Per essere il migliore della National League
Bene, questo è l'anno
E i Cubs sono reali
Quindi vieni al Wrigley Field
(Stiamo cantando, ora)
Vai, cuccioli, vai!
Vai, Cuccioli Vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
Vai, cuccioli, vai!
Vai, Cuccioli Vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
L'ora del baseball è di nuovo qui
Puoi prenderlo tutto su WGN
Quindi batti i piedi e batti le mani
I Chicago Cubs hanno i più grandi fan
(Continua a cantare, ora)
Vai, cuccioli, vai!
Vai, cuccioli, vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
(Andiamo!)
Vai, cuccioli, vai!
Vai, cuccioli, vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi!
Vai, cuccioli, vai!
Vai, cuccioli, vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
(Prendere controllo!)
Vai, cuccioli, vai!
Vai, cuccioli, vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
Vai, cuccioli, vai!
Vai, cuccioli, vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
Vai, cuccioli, vai!
Vai, cuccioli, vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi
Vai, cuccioli, vai!
Vai, cuccioli, vai!
Ehi, Chicago, che ne dici?
I Cubs vinceranno oggi